八只小狮子，一只庞大的野牛群就这样对峙着，互不相让。
库鲁和帕瑞狮群的母狮们停止了捕猎，因为小狮子们和这么大的野牛群对峙，实在是太危险了。
诺亚和恩格都不愿意放弃这次捕猎，因为这是他们第一次捕猎成年野牛，如果失败将大大打击小狮子们的信心。
八只小狮子和野牛群对峙了很久，野牛群并不攻击他们，他们也实在是找不到缝隙可以再次打散野牛群。
随着对峙的时间越来越长，八只小狮子之中已经有等得不耐烦想要回去找粑粑麻麻的了。
诺亚和恩格都明白再这样等下来也是没用的。
就在小狮子们准备撤退的时候，牛群突然开始暴动。
只见牛群慢慢的将一只上了点年纪的公牛往外面排挤。
这只老公牛其实还很强壮，可以看得出他应该是这只超级野牛群合并之前某个小野牛群的头领。
按理说就算牛群想牺牲一只野牛给狮子吃以便结束这场太过持久的对峙，也绝对不可能牺牲曾经的领头公野牛！
只见牛群在新头领的号召下，拼命的将老公牛往外面排挤，老公牛哞哞叫着拼命的想要留在牛群里。
因为老公牛本来就是曾经的头领，异常的强壮，牛群一时之间竟然不能将他排挤出去，僵持不下。
那只新的牛群头领站在牛群的正中央，他对老公牛说：“山迪，今天必须有一头牛要给狮子吃，你作为曾经的头领，为大家去死，大家会永远记住你的。”
诺亚看到山迪的眼里满含泪水，他看向新的牛群头领说：“山姆，当初不是我不救你的粑粑，而是你的粑粑已经没救了。我保护你长大，你就这样回报我吗？”
山姆想起当初他的粑粑惨死在狮群的捕杀之下，山迪明明是有机会救粑粑的，但他没有救！
当时还年幼的山姆发誓一定要成为牛群首领，一定要山迪尝一尝被牛群放弃的滋味！
现在他长大了，他终于成为了牛群的首领，山迪也老了，他的计划进行的非常顺利。
其实他成为牛群头领已经有一段时间，但一直没有机会排挤山迪，山迪当了很久的头领威信还在，他必须先一步一步瓦解山迪在牛群里的威望，建立自己强大的号召力，最后才能利用狮子杀死山迪。
今天是最好的时机，并且这群小狮子正是当时杀死他粑粑的狮群里的。
他没办法找狮群报仇，帕瑞狮群太强大了，但他可以让狮群知道他现在有多厉害，以后看见他最好绕道走，否则后果严重！
牛群的首领在牛群里拥有着至高无上的地位，狮子来捕猎的时候，首领站在牛群的中央让狮子绝对不可能伤害到他，当然只有最强大的公野牛才能成为首领。
诺亚觉得山迪这个名字很熟悉，他突然想起，当初他和帕瑞狮群的小狮子们第一次观看麻麻们捕猎，当时被他们猎杀的公野牛就是山迪带领的野牛群里的！
当时那只公野牛是为了保护自己的孩子才成为了狮子的大餐。
诺亚万万没想到，这么长时间过去之后，他居然在这里遇见了当时那只公野牛的儿子！
那只公野牛用自己的命换取了儿子活下来，可惜公野牛不知道他的儿子如此的优秀，现在居然成了这么大牛群的首领。
但诺亚为山迪感到很委屈，他记得很清楚，并不是山迪不救而是真的来不及救了。