捉了来出卖的——哎！这个时代呀，邻居也不见得比北方人亲切多少！他们都被另外的买主买了去，听说是要送往某个矿场挖矿的，他们都觉得路易是交了好运，可以做一个跟马的小厮，不像他们前途无亮。
路易自然不会跟他们一般见识——他觉得自己再悲惨也没有了——永恒之城和纽斯特里亚的敌对关系，他还是知道一点儿的，到那里，岂不是才出火坑，又落油锅，什么时候才有机会返回故土呢？
不会落个跟奥拉布大叔一样无声无息的结局吧？
想到这里，他的噩梦比之前的更厉害了，以前只是惊吓，现在更添了无望的愁苦，叫他简直不能支持，然而主人的皮鞭，又逼着他一步一步往那光辉之城走去。
安娜此刻的遭遇，粗看似乎比路易强上不少，她一没有落水，二没有挨饿，三没有被卖来卖去，而是一次性被卖给了一个高贵的主子，所以，依着她那位同伴的说法，她是“幸运的安娜”，哦，现在按着她新主人的意思，改名叫“幸运的卡莉亚”了。
幸运的卡莉亚在被卖的当晚就和主人同房了，第二天她一早被叫起来去厨房干活，既然是一位高贵的主子，他家里要吃饭的人口也就很多，他的妻妾和女奴们都从早到晚地在厨房里干活，然而卡莉亚从来就没有干过厨房里的活计——作为贵族小姐，她其实从来没有干过任何活计——不过，在这里，可不兴什么数学老师告状的，饭只要上得晚一点，或是味道上出了点岔子，卡莉亚的那位“老爷”为了显示他的无可争辩的权威，就会冲进厨房，随手抓起金属汤勺或是一根硬邦邦的劈柴，狠狠地对着离他最近的一个女人，劈头盖脸地抽下去，直到打得她躺在地上不能动弹为止，不管那个女人是女奴还是他的妻子，在这里，这两种身份差得其实不太多，一样要陪睡，一样要干活，一样要挨打。
让数学老师头疼无比，也不大能记住其他老师教授知识的卡莉亚，在这种环境下，光速地学会了从烧火到做饭一系列的厨房活计，期间只挨了两顿打，躺了一天，真的是非常地幸运。(。。)
391扭曲
可是，仅仅学会了烧火做饭等厨房活计，并不能让卡莉亚避免遭到殴打的命运——在这位贵人的深宅大院中，畜养着众多的女人，这些女人依着她们和“老爷”的关系，被分成若干个等级——“老爷”有四个妻子，据说她们之间的地位是平等的，不过，最得“老爷”宠爱的那一个有着“首席”的地位，可以命令其他的妻子做什么活计，任何胆敢质疑这是否违反了“众妻平等”规则的女人，都是嫌自己挨的打还不够多——妻子之下，是那些名为“妾”的高级女奴，她们都曾经为“老爷”生儿育女，而且这些儿女都极其幸运地得到了老爷的承认，拥有了自由人的身份，连带着他们的母亲也拥有了“妾”的身份，不会被再次出卖（但是可以被赶出去）——妾下面，就是那些生儿育女却得不到“老爷”欢心，孩子继承母亲的奴隶地位被“老爷”奴役和买卖的下级奴隶和新买来的奴隶——
卡莉亚就是最后一种，所以，在厨房干活的时候，她被命令站在最靠近门边的位置，也就是老爷最容易打到的位置，如果她胆大包天，企图往里面躲上一点，其他女人就会立即用指甲和巴掌教训她，叫她明白自己卑贱的地位。