徐爷爷的伤口恢复得很好，他脑内出血面积不大，身边一直有许棠和季敏以及季叔叔的悉心照顾，连医生也夸他术后恢复得快。
（）
许棠在医院又住了一晚，第三天早上，徐译晟终于风尘仆仆地赶到这里。
（）
他一进病房便被徐爷爷训斥许久，还不敢顶嘴，生怕徐爷爷动气，训完后又被季敏和季叔叔拉到病房外指责，本来这事儿也是他出去工作没留心，只能伏低做小。
骂了一圈，徐译晟在和许棠一起去打水的路上还苦着脸，叽叽歪歪抱怨老板不批假，根本不在意员工的感受，把从爷爷和季家夫妇那里受得气全撒在老板身上。
许棠比他小五岁，徐译晟和徐爷爷搬到许棠对面时，徐译晟高中还没毕业，许棠正在读初一，两人不是同级，也不在同一个学校，说不上是多么要好的朋友，但许棠打心底里依旧非常感谢徐译晟对他的照顾。
等徐译晟把话说完，许棠抬抬眼镜，问：“接下来有什么打算？”
“小许。”徐译晟**水卡，热水哗哗地流入水瓶中，不锈钢的外沿逐渐染上一层雾气，“老板打算让我留在日本的公司。”
许棠微微一怔：“……多久？”
（）
热水注满，徐译晟拔出水卡拧上瓶盖，说：“不知道，不过我听老板的意思，短期内应该不会回国了。”
“徐爷爷呢？”
“这也是我想跟你说的。”徐译晟停顿片刻，道，“我想带爷爷在日本定居。本来我还想着让爷爷留下来跟季叔季姨一起，只是这回出了这事儿，我算是怕了，爷爷一个人住在小区我不放心，季叔季姨不能时时刻刻帮我们照看爷爷，你又还在念书，一年到头也回不了家里几次，不如我带他过去，那边国人还挺多，我尽量带爷爷找个适合的地方住下……你能理解我的吧？”
许棠拎着水瓶跟在徐译晟身边，抿抿唇问：“还回来？”
徐译晟想了想，笑道：“应该会回来，爷爷的性格你又不是不知道，再说了，我也就在外面混个两三年，时间一到老板还是会把我调回国内的。”
“挺好的。”许棠淡淡地说。
徐译晟余光瞥向身边的许棠，故意调节气氛，调侃般问：“哎，这么久没见，学校里有没有看对眼的姑娘？有机会一定要带回来给我看一眼啊。”
许棠挑起眉：“没有。”
（）
徐译晟一脸不信：“真的假的？你这张脸还有姑娘不喜欢？跟哥老实说，你是不是又把人家告白的小姑娘吓到了？早跟你说过，你这性格也不知道随了谁，许阿姨明明挺活泼开朗的，怎么你就这么沉默寡言呢……没有女朋友，总交到好兄弟了吧？别跟我说你上了一年多的学连个朋友也没交到，室友不算！”
（）
相同的问题，徐译晟以前不是没有提过，但那时候的许棠大多是冷着一张脸，“没有”两个字脱口而出，从来不像现在这样，居然真的停下脚步认认真真地在思考。
不多时，许棠抬起头，含糊其辞：“算有吧。”
稀奇。
（）
真的稀奇。
徐译晟现在非常想知道许棠口中的朋友到底是谁。
（）
一起吃完午饭，徐爷爷坚决让许棠赶紧回校，徐译晟奉令把许棠送到火车站。
（）
今天不是节假日，火车站门口的人不算多，许棠买完票来到候车室，徐译晟正拎着一袋从日本带回来的零食守在门口。
“等你放假，我和爷爷应该已经搬走了。”徐译晟把东西举在他面前，“收下吧，下回见面不知道要到什么时候。”
许棠没再推辞。
检票时间还早，徐译晟没买票进不了候车室，两人就这么隔着一个栏杆站着。
“许阿姨留给你的钱还够用吗？不够跟哥要，哥最近涨工资了，手里富裕得很。”
（）
许棠摇摇头：“不用，够的。”
许静婉算不上一个合格的母亲，不过也还知道自杀前给她唯一的儿子留下点东西，两张卡里的钱供养许棠一路读到博士绰绰有余，甚至还能在三线城市全款买套房。