斯斯文文的助理将文件袋递给身边的同事，回头下意识朝收银台的舒宁露出一个浅浅的微笑。不料，等看清她的脸，他的笑瞬间僵硬，显然已经认出来面前穿着统一制服的姑娘是谁。
“今天徐总请客。”
小队伍里不知是谁嚎了一声，也有人已经越过打头阵的助理急急的去一楼找位置，原本挤在一起的六七个人只剩助理和另一个年轻姑娘。于是，舒宁很轻易的就看到走在最后，刚刚踏进“杏花雨”的徐奕。
他今天依旧穿着深色的皮夹克，面上带笑，整个人显得格外温和。
“这是整个部门都来了？”还是王师傅先打破的沉默，他先跟徐奕打了个招呼，又问助理，“怎么都来了？”
助理看看已经走到收银台的徐奕，再好奇的上下打量了闷声不说话的舒宁几眼，笑着答：“整幢楼的网都断了，徐总带我们来蹭网的。”
许是因为离开了隔壁办公大楼，助理说话带了几分随意，“徐总，真的随便点？”
徐奕笑意渐浓，点头：“真的。”
得了答案，助理极有眼色的拉着团队里唯一的姑娘急匆匆去与大部队汇合。
舒宁虽低着头，却明晃晃的看到徐奕单手置于收银台的桌面，有节奏的轻敲，很莫名的，她的心也仿佛随着他的节奏打鼓。
这人怎么还不走呢？
她烦躁。
徐奕的目光从小姑娘的发顶落在她的左手，四个手指头上，触目惊心的起了几个水泡，肿得很是难看。他盯着看了一会儿，眉宇微蹙，沉默着抿了抿唇，最终，淡淡的装作什么都没看到一般看向别处，什么都没问。
“王师傅，我们大概要留到下班，晚上给他们炒几个家常菜吧。”他温声补充，“我也留下。”
王师傅笑开了：“好嘞！”
忽冷忽热的，怎么就独独对她这么冷冰冰的？
舒宁在心底念了几句，还没念完，被她念叨的男人含着笑，走到一楼最里边的一桌入座。
“小舒，跟徐总不开心？”王师傅突然问。
舒宁抬头，绞手指，等发现自己傻白甜装久了，真的无意识做出了碎碎念的幼稚举动后，只想深深的叹口气。
“没什么不开心，我能跟人家大老板有什么不开心的？”
王师傅听她有些赌气的话，安抚：“徐总人挺好的。”说完，他望了望被众人围着，温和谈笑的徐奕，将点单器塞到舒宁手中，“去吧，帮徐总他们点个单，多接触几次，你就知道徐总的脾气了。”
按照舒宁以往的脾气，她是真想拒绝，然而，面对王师傅的好意，拒绝的话就是说不出口。
谁让她现在是小白兔模样呢？自己选的路，跪着也要走完。
她这么安慰自己。
舒宁努力挤出笑，拿了几份菜单朝角落走。她数了数，算上徐奕，总共九个人，拼了两张桌子，几人分排有序坐在桌子两侧，唯有徐奕坐在上首，安静的听一声高过一声的笑言。
走得近了，他们的声音越来越清晰。
“要是拿下这个项目，徐总要请大餐的。”
“那可不！徐总，我们想吃海鲜，大海鲜那种！”
舒宁一顿，她脑海里仅有的几次与徐奕面对面接触里，他总是冷着脸，不是谪仙般的爱理不理人，就是一本正经的教育她。她怎么都不会想到，他手底下的员工竟有勇气与他这么说话？
她与他隔了几步的距离，诧异的打量他。
此刻，他已经脱了外套，穿着一件看着就让人觉得冷飕飕的衬衫，任凭众人狮子大开口，自己则动手打开笔记本电脑开机。在等电脑开机的当口，他又拆了文件袋，取出一叠文件，分门别类整理好。
冷不丁的，他忽然转头，直愣愣撞上她探究的视线，眼底的墨色愈深。
舒宁尴尬的清了清嗓音，一本正经走到他身边，“不好意思，要点单了吗？”话却是对其他人说的。
众人看到新面孔，都善意的笑了笑，她见过的助理率先起身接过她手中的点单器和菜单，对其他几人招手说：“来来来，我们自己点。”
舒宁就这么被抢了工作，更加尴尬。
这真的不是坑她吗？
徐奕摆弄了几下文件，抬头看她，声音暖了些，“学了几年法语？”
舒宁也看他，一低头，不小心看到摊在桌面上，虽夹杂在一堆文件里，但对她而言仍旧十分显眼的英文文件。她默默在心里读了几个单词，反应过来是今早她翻译过的法语文件的英文版后，迅速收回视线。
“很多年。”她回答得含糊，眼睛随意一瞟，又看到了那份英文文件。
这人能从机场匆匆一面就对她来“杏花雨”的目的持怀疑态度，几度试探，怎么现在就能毫无防备到光明正大将公司文件摊在她的面前？早上还能真答应让她一个不知根知底的人给翻译法语文件？
真是心太大，舒宁只能想到这个解释。
“嗯，公司的法语翻译最近有事外出，有兴趣寒假过来兼职吗？”他抽出英文文件，打开第一页，状似无意的摆在自己正前方的位置。
舒宁第三次不受控制的把文件上的英文映入眼中，过了遍大脑，心头警觉，“徐总，在别人的地盘上挖墙脚？”
徐奕压低声音，语气是面对她时前所未有的温和，“既然是勤工俭学，难道翻译不比服务生轻松？”