('宋迤提出去见杜高岐的时候，金萱嘉的不高兴显而易见。唐蒄在旁边站着，这种时候她总是说不上话的。
半年间来金先生家里的次数不少，和几位太太都混个脸熟，却从来没见过金小姐的母亲。听说她像杜小姐一样病着，唐蒄闷声想，总不可能是水土不服。
但金小姐非常在乎母亲的名誉声望，仿佛母亲不能在家里占得的地位，她要代替母亲守住。这样的金小姐像只放低重心的猫，时刻都预备跳起来抓说闲话的人。
宋迤这种人，恐怕永远都不懂得哄人——唐蒄默默叹了口气，挤到这两人中间道：“跟杜太太见面，不代表要跟杜太太求和，是不是？我看她这几天的态度，也不像目中无人，看不起金小姐和金小姐妈妈的样子。”
“你懂什么，你才跟她见过几次面，她是你什么人啊？你就这么急着帮她说话。”金萱嘉正愁骂不了宋迤解气，愤然把矛头转向无辜的唐蒄，“以后我说话会分三个层次，到底几个意思就看你能不能听懂了。”
唐蒄全然不懂她话里的意思：“啊？”
“不明白吧？这是警告你少打岔。”金萱嘉担心唐蒄不高兴，耐着性子握了握她的手，抬头对宋迤说，“不是我不肯听你的，我实在不想跟那些太太们说话。”
宋迤深知金萱嘉跟家里那窝人互相看不上，此时却也毫不退步地说：“我只是想同她讲些杜老板的事。”
眼见劝说无望，金萱嘉冷下脸来，说：“我以前和你吵过一架，那次你说我什么？好像是说我皇帝不急太监急，我妈不在乎我爸，我反倒上赶着去讨好他。”
“我没有这样说。”宋迤像是被这句话扎到一般，立即为自己辩白，“我记得我是劝告你李太太不在乎的东西你也不要在乎，就算你抢来了她也不会喜欢的。”
“不谈这个。”金萱嘉自讨没趣，背过身说，“你来我家的时间太晚，没看见他在我妈后娶的那几个是什么下场。得亏是我妈不假辞色，否则也难逃那样的结局。”
宋迤不以为然，执着地说：“那就更不该在意了。他怎么想岂是我们能控制的，不如就像李太太一样。”
金萱嘉笑了笑，没头没尾地说：“乔楼东和我说，南京的天真冷。”她跟宋迤擦肩而过，“奉天的冬天比南京的更冷，你没去过奉天吧？想去就自己去吧。”
宋迤沉默着任她走远了。唐蒄也不知该劝她留下还是跟她一起走，最后还是留在宋迤身边，望着金萱嘉的背影十分不解地问：“她为什么提到这个就生气？”
宋迤平淡地说：“她是怕别人抢走她的东西。”
唐蒄像是听到什么烂熟于心的话般拍手，说：“她以前也这样说过你，怕自己地位不保，于是针对我。”
看她那表情宋迤就知道她没懂，宋迤道：“我不在乎她如何说我。我不怕别人从我这里抢走什么。”
唐蒄问：“什么意思？你们究竟几个意思啊？”