林今鸥：“……”
顾扉舟看着林今鸥，突然有些于心不忍，便道：“那今天就当是‘雪’吧，明天再背‘长沙’，行吗？”
顾大魔头第一次这么爽快的对他“网开一面”，林今鸥就笑了，非常上道地来了一句：“好的，谢谢顾老师！”
顾扉舟又让他背了《过秦论》和《蜀道难》，都背出来了，顾老师突发奇想，问道：“古人说‘书读百遍，其义自见’，你抄了这么多遍，又背出来了，那么这些文章的意思，懂吗？”
林今鸥：“……”
说实话，这题有些超纲。
然而顾老师已经控制不住体内的洪荒之力开始出题了，问道：“先从《蜀道难》开始吧，‘噫吁嚱，危乎高哉！’是什么意思？”
林今鸥拧眉，看着顾扉舟。
顾扉舟觉得有些不可思议：“不会？”
这分明就是送分题。
“会，”林今鸥点点头，有些纠结地说道，“就是……你让我想想如何表达出来啊。”
顾扉舟点点头，也不催促他，毕竟“表达”在语文里也是非常重要的一项内容，在作文以及理解中，都有非常重要的作用，现在就能时不时锻炼对方这种能力，顾老师还是非常乐意的。
林今鸥想了大概半分钟，才开口问道：“顾老师，要是我说了，你可别生气啊。”
顾扉舟点点头，鼓励道：“不生气，你大胆地说。”
林今鸥轻咳一声，说道：“噫吁嚱，危乎高哉，这句话的意思就是，‘卧槽，好特么高啊’！”
顾扉舟：“……”
林今鸥问道：“我翻译得对吗？”
“……”