美国，洛杉矶---
因为时差的缘故，当宋志超他们搭乘飞机来到美国洛杉矶的时候，已经是深夜。
下了飞机，机场周围没有多少人。
作为美国曾经做大的工业城市，钢铁城市之一，三月份的洛杉矶显得有些寒冷。
偌大的机场也没多少人，放眼看去，机场周围也并没有太多的高楼大厦，反而林立着什么汽车旅馆，以及快餐酒店。
宋志超让金九和牛雄取了行李，径直来到路边，然后朝那些美国的的士司机招手。
那个的士司机是个美国胖子，正在车内拿了汉堡包往嘴里塞，看见宋志超他们招手，就顾不得嘴里塞满的汉堡包，赚钱要紧，忙把吃的放到一边，舔了舔手指上沾染的奶油，然后驱车来到了宋志超旁边。
“嗨，老兄，你们是日本人，还是韩国人？”这个年代，在美国最吃香的是日本人，其次是韩国人，至于中国人则是排在后面。
宋志超不答话，金九拉开车门---他不懂这个胖司机在说些什么，让宋志超上车。
牛雄则提着行李来到车屁股后。
胖子见三人不搭理自己，就自认很潇洒地耸耸肩，然后下车，打开后车盖，帮牛雄把行李放进去，啪地一声，盖住车盖，拍拍手对牛雄说：“去哪儿？”
牛雄和金九一样，都是听到英语就懵逼，根本不知道这个胖子说什么。
“哦，难道你不懂英语？我问你，你们要去哪里？”胖子比手画脚，对牛雄说道。
牛雄：“……”
很想顶这个胖子的肺。
车内，宋志超说了，“去希尔顿大酒店。”
胖子：“希尔顿大酒店，上帝呀，那可是很高级的五星级酒店---咦，你懂得英语，那就好办了。”
作为司机，最怕的就是客人不懂英语，而自己又不懂他们的话，无法沟通，无法交流，经常鸡同鸭讲，以至于弄出很多错误。
比如说，有一次胖子载一名日本客人去洛杉矶的一个社区，因为沟通困难，最后绕了一个很大的圈子，才把他送达目的地，为此，那个日本客人最后还向洛杉矶出租车管理部门投诉自己，说自己宰客---上帝呀，天使可以证明他约翰-菲尔可是全洛杉矶最正直最善良的出租车司机。
上了车，胖司机约翰菲尔就跟很多出租车司机一样，开始和宋志超这个唯一懂得说英文的家伙唠起嗑来。
宋志超就一搭没一搭地与他闲聊，当谈到流行天王迈克杰克逊的时候，胖子约翰兴奋了，他从车内摸出一盘磁带，塞入汽车播放器的卡口内，然后对宋志超说，“你瞧，伙计，我可是他最忠诚的歌迷！”
卡带响起来，却是迈克去年大卖唱片《dangerous》。