酒店的双人房里（鬼知道主唱病好了，为什么两个人还要开双人房），詹姆斯正叼了一根烟，看一个巨弱智但搞笑的电视节目，闻言不由得神色奇怪地看向他：“我为什么要装傻？”
“那个神经病凯尔文……”兰斯还是有点儿恼火地说。
但詹姆斯打断了他：“很多粉丝都会有类似的想法吧？亲我搂我抱我……啧啧，我他妈活到快……二十岁了，才知道自己这么受欢迎。”
“等等……你到底什么意思？”
兰斯难得地流露出一抹困惑的表情。
“没意思啊，兄弟！对我来说，那个什么凯尔文和舞台下面的粉丝他妈的没有任何不同，不管他出于什么理由说了那些操蛋的傻话，可就因为他是另一支乐队的吉他手，也是搞音乐的，我就要在乎？或者说认真对待他说的话？操！兰斯，你他妈脑子没坏吧？”
詹姆斯说着说着都快想笑了，忍不住提醒了一句：“我们他妈什么时候在乎过别人？”
兰斯的表情顿时变得很有趣了，那是一种恍然醒悟后的恼羞成怒？
很显然，他此时也意识到自己关心则乱了。
确实如此，按照行星乐队一贯的行事准则，完全不用理会什么凯尔文凯什么文的，大可以当作路边的小狗乱吠。而且，很多时候，世界就是这么奇怪，有些东西越是把它们当一回事，事情就会随之变得越复杂；相反，当不把它们当一回事的时候，那不管是什么事情，发展到最后就都不叫事了。
詹姆斯饶有兴趣地看着兰斯终于反应过来，心里已经隐隐猜到他是怎么回事了。
可兰斯并不打算说什么，只是懊恼地抿起唇，不吭声地坐在一边生闷气。
然后，詹姆斯干了一件事。
必须得说，他这个人多数时间做事完全出自本能，而不是大脑的支配。
所以，才会时常有惊人之举。
总之，在兰斯又气又恼又有些难得一见地失控时……
依靠本能行动的金发主唱随手将烟头按熄在茶几上，吊儿郎当地站起来后，坦然撩起了身上T恤的下摆，还用嘴叼住衣角，腾出两只手在腰部比划了一下，语音含混又流氓地说：“哥们，别气了。给你来点儿内部福利，要不要上上手？来来，量一下腰围，看看有没有二十八英寸？”
兰斯那一刻望着他的目光完全无法形容地震惊。
但有一点儿必须说，他那天的手指真挺凉的，而且，不由自主，魂不守舍地不仅仅只摸了腰……
事实上，詹姆斯眼神有一瞬微妙，却依然不躲不闪地站在那，咬着下唇，乖乖地任这闷骚摸遍了上半个身子。
直到他手指终于有些急躁地开始试图继续往下时，才突然放下T恤，一本正经地表示拒绝。
那天的气氛真好啊，空气中似乎都有激情的小火花在闪烁了！所以，兰斯完全搞不清楚他到底怎么回事！
但在他眼睛都快冒火的时候……
这小混蛋居然贱兮兮地凑过来，突兀地问了一句：“怎么样？手感比五千英镑的吉他如何？”
兰斯死死地盯着他，隐忍又犀利地反问了一句：“你想听我说什么？”
谁知，詹姆斯一把抓住他衣领，笑嘻嘻亲了一口他的脸：“分期付款啊，宝贝儿。我他妈不能连把吉他都不如吧？”
……见他妈鬼了！
什么贱人能这么记仇？
兰斯立刻就想跳起来抓他。
可太晚了！
詹姆斯显然早有准备。
说完那句话后，他就反应超敏捷地朝后一跳，头都不回地朝门那边跑，然后，一阵风一样地冲出门，去找鲍德温和西奥他们蹭住了。
不过，他这辈子大概都忘不了兰斯那一刻青红交加的脸色了，真是解恨。
哈——哈——哈！
后来，兰斯气得把电视给砸了。
第二天，他黑着脸，站在前台那里，给这家酒店签了大约八千多英镑的支票作赔偿，酒店的理由是那间客房短时间内没办法使用，所以，他不止要赔电视机的钱，还得赔偿这些天亏损的房费。
“缺了一台电视机，房子就他妈没办法用了？胡说！根本就是在坑冤大头。
詹姆斯不顾兰斯怒瞪过来的目光，若无其事地站一旁，一边抽烟一边义正言辞地数落着：“你说说，你好端端地砸什么电视？太败家了吧？哎，想当初你多节俭啊！一把吉他五千英镑，还要搞分期付款。现在刚赚到钱没多久，这下好了，足足赔出去八千英镑……”
这小混蛋还他妈敢提五千英镑和分期付款！