他心中一动,咳了咳说道:“天色不早,咱们回去歇着吧。”
布迦蓝抬头看着他,郑重说道:“皇上,攻打朝鲜的时候,我也想去。”
皇太极顿住,旋即唬着脸道:“行军打仗又不是游山玩水,你跟去做什么?”
还好,他没有军营中有女人会不吉利。布迦蓝有私心,她想拉着自己的亲兵上战场去练手,说不定还能趁机扩大队伍。
布迦蓝以前会韩语,只不知道这时候的朝鲜话与后世的韩语区别大不大,谨慎地道:“我想去朝鲜看看,思密达的泡菜与大酱好吃。我现在就可以开始学习朝鲜文,以后我可以做随行译官。”
皇太极总听朝鲜人思密达来思密达去,被她的思密达逗得哈哈大笑。
以前译官主要靠达海,他去世之后,皇太极没有找到绝对信任之人,要是她能学好朝鲜文,这倒解决了他的难题,笑道:“等你到时候学好朝鲜文的时候再说吧。走走走,回去歇息了。”
布迦蓝展颜一笑,说道:“皇上,听说伊尔根觉罗氏这两天就要生产,皇上还是去看看她吧,先恭喜皇上又将喜得龙子。”
皇太极现在儿子不算多,加上二月份出生的六阿哥,活着的才四个。他也期待伊尔根觉罗氏再生一个儿子出来,犹疑了片刻,说道:“我先去看看,等下早的话再来看你。”
布迦蓝才不要他来看,头也不回离开。
再说,海兰珠的眼珠子都长在了皇太极身上,见他先到有福宫,他们又一起到了崇政殿,海兰珠只怕早就恨得牙痒痒,想着出什么主意把他拉过去。
果然,布迦蓝回宫之后没多久,苏茉儿就走了进来,喜道:“福晋,皇上去了和谐有礼宫。”
布迦蓝嗯了声,说道:“别管他们,苏茉儿,我们要开始学习朝鲜话,到时候咱们一起去抢思密达的泡菜大酱吃。”
第三十章·
皇太极做事雷厉风行,五月底,命阿济格与阿巴泰为统帅领兵十万,出兵攻打大明。
此次是皇太极称帝之后的第一次出兵,对他来说意义非凡。如果失败,不仅仅是兵力与钱财上的损失,以后的用兵计划都得搁浅,比如征战朝鲜皮岛等都会成为一场空。
大清实在是太穷,根本承担不起失败。布迦蓝看过户部的账册,这次出兵,几乎耗费了大清的全部财力。
皇太极就是在豪赌,如果兵败,他说不定又会退回小奴隶主的时期,或者如林丹汗那般四处流亡。
布迦蓝只打过架,没有打过仗,只在旁边虚心学习,从不会自作主张乱出主意。
她也忙得不可开交,一旦认定目标,就会全力以赴,连男人都戒掉,每天泡在了文馆里,翻阅各种朝鲜文的资料。
可惜这方面的资料实在太少,与朝鲜往来的文书,都全部使用汉字书写。
她曾找到一份朝鲜民间使用的朝鲜文字,看了之后,发现与后世的韩文出入实在有些大,发音也有些区别。
不过加上汉字,就算发音不同,布迦蓝有语言天赋,连蒙带猜,也能懂个八九成,将朝鲜民间使用的朝鲜文字带回宫里,空着的时候就与苏茉儿一起念。
七格格刚好是鹦鹉学舌的时候,跟在两个姐姐屁股后面叽叽喳喳个不停,她干脆也拉着她们几个一起,每天满蒙汉朝鲜语混在一起说,很是热闹。
大妃回去之后,国君福晋也闲了许多,经常陪着女儿们一起来有福宫,见着她们几姐妹热热闹闹的模样,看向布迦蓝的眼神也越来越柔和,感慨地道:“额涅听你说了大汗打完仗,会下令更改习俗,高兴得连着哭了好几场。布木布泰,我也很感激你。”
天气热起来,布迦蓝早就吩咐苏茉儿将窗棂糊的纸换成了纱绡,风吹进来,凉风习习,难得歇息一天,坐在暖阁上吃着樱桃,实在是惬意之极。
闻言犹疑了片刻,说道:“姑姑,我也不骗你,如果这次皇上打了败仗,估计这些事情都会没影。”
“呸呸呸。”国君福晋迷信得很,连着淬了几口后方说道:“皇上肯定会打胜仗,不能说丧气的话,不吉利。”
布迦蓝只得闭上了嘴,能盲目信任,也是一种本事,反正她做不到。
国君福晋见她不吭声了,又说道:“只要能有点盼头就行,哪能事事往坏处想,不然这日子怎么还过得下去。”
布迦蓝一听,国君福晋说得也有些道理,至少得乐观。她看着外面的日头,说道:“今天中午吃冷饭吧,再加一叠香油拌的酸菜,爽口得很。”
国君福晋笑着道:“好,就你会吃,只吃酸菜哪够,膳房里送来一头鹿,我再吩咐他们送些新鲜的炙烤鹿肉来。皇上在前面忙,也给他们送一只烤鹿腿过去。”
布迦蓝嫌弃肉太油腻,她想吃些清淡的东西,问道:“有没有鱼,不如再蒸条鲜鱼吃吧。”
国君福晋说道:“有有有,从柳心湖里捞来的鱼,送来时还活蹦乱跳。苏茉儿,你去膳房里说一声。”
苏茉儿领命走了出去,不大一会回来,面色迟疑,说道:“回国君福晋,膳房里的人说,和谐有礼宫差人去传了话,和谐有礼宫的大福晋说皇上要去用饭,皇上不耐烦吃鱼,嫌弃刺多,便吩咐拆下鱼鳃下的两块肉,做好了好给皇上享用。只一条鱼不够,送去的鱼都被用来取了鱼鳃肉,现在鱼都不完整。”