陆菱爽快地一口答应了，才刚放下电话的听筒，宿舍门就被人推开了，刘翠从外面回来了。陆菱看了看时间，才十点半，刘翠今天居然回来得这么早？想到那天周崇礼打电话跟她的说的事，陆菱眼里闪过一丝光芒，随后开口说：“刘翠，你今天怎么这么早就回来了？”
刘翠只随口应了一句：“没什么。”今晚周崇礼和高臻他们没来，她又一瓶酒都没卖掉，所以心情不怎么好。
陆菱留心着刘翠脸上表情的变化，试探性地说：“哦，刚才你男朋友打宿舍电话了。”
刘翠果然一愣，立即追问：“他打宿舍电话了？你接的？”
“是啊，就是我接的，他说如果你回来让我跟你说一声。”
刘翠掏出自己的新手机，上面确实有好几个时光打来的未接电话。她对陆菱说：“谢谢你，我知道了。”
陆菱挥挥手一脸无所谓地说：“没什么啦！宿舍同学之间帮个忙没什么大不了的。”
刘翠笑了一下，拿着手机离开宿舍去给时光回电话了。
片刻之后，刘翠从外面回来。
陆菱问她：“你给他回过电话了？”
刘翠“嗯”了一声。
陆菱小心翼翼地询问：“你没告诉他你为什么去那种地方上班吗？”
刘翠目光凉飕飕地瞥了陆菱一样，脸上没有一丝表情，“你怎么知道的？”
陆菱忽然心头一凛，觉得现在这个刘翠跟两个多月以前的刘翠大不一样了。两个多月以前的刘翠胆子还很小，穿得也土气，偶尔会有点扭捏，也压根不敢以这种口吻跟她说话；现在的刘翠不仅着装打扮发生了改变，整个人给人的感觉也完全不同了，似乎多了几分气势和魄力，说话做事更加自信大胆，就连此刻看人的眼神也变得凌厉起来。陆菱不知道这一切都是刘翠在夜总会里历练变化的，她只是觉得现在的刘翠让人觉得有点生畏，便只能干笑着说：“那个……你经常很晚才回来，宿舍里其他人都猜到了，我肯定也猜到啦！”
刘翠眯眼问：“你跟阿光嚼舌根了？”
陆菱忙不迭否认：“没没没，绝对没有，我什么都没有跟他说。”
刘翠的表情这才柔和些，“谢谢你没有跟他说。”
“不、不客气。”陆菱觉得心惊，她现在居然会有点害怕这样的刘翠。不行，周崇礼交代的事情没完成，她就不能拿到自己想要的角色。于是，陆菱又鼓起勇气说：“刘翠，我觉得吧！你妈妈生病这件事，你还是不要跟你男朋友说比较好。”