斯万家的后花园草木繁盛，花卉烂漫。条洒水管盘旋在石台阶上，水管上的小孔喷洒出晶莹剔透的水珠，在空气中展开支水做的的团扇。美丽动人的少女从条花草夹道的小径中走来，她仰脸盯着陌生来客，双黑眼睛炯炯闪亮，宛如繁花幻化的精灵。马塞尔被面前这个少女惊艳地说不出话来，只能紧紧盯住对方，迫切地希望她能够看自己眼。
这段初遇在原文中无比美好，话剧里也得到了另种形式的还原。
饰演希尔贝特的演员是个有着动人美貌、玲珑娇俏的白人少女。她演技精湛，表情灵动，把希尔贝特那种傲慢任性的大小姐气质演绎得淋漓尽致。女演员出场时穿了身飘逸洁白的仙气长裙，纱裙是字领设计，露出了少女精致的锁骨和圆润的肩膀，她瓷白的手臂间还挽着捧绿意盎然的缤纷花束。
剧场的灯光不再黑暗，而是笼着层柔柔的黄光。舞台上弥漫着缥缈的水雾，少女轻快地行走其间。她的美在雾气间显得朦朦胧胧，仿佛带上了回忆的滤镜。
所有人都在看她，而她也享受着所有目光的关注。
当她傲慢地对待马塞尔时，没有人会厌恶或生气，因为她是这样可爱而灵动。观众就像剧中的少年样，无力抵抗这样纯粹的美，只能献出全部的爱恋。
极简的舞美服化，衬托出了演员极富张力的表演。他们用英语对白，情绪饱满富有感染力。何竹看着舞台上时而欢快时而忧郁的表演，突然理解了原着里些看似虚无缥缈的文字，理解了男主人公敏感而脆弱的内心。
少年难言激动情绪，那是恍然大悟后的兴奋感。他急切地转过头想去和陆老师说话，陆尚礼察觉到少年的动作，无奈地用食指在嘴唇上比了下。
观众席灯光很暗，只有舞台上传来了些微光。黑暗中，陆尚礼面部的轮廓有些模糊，让人看不清他俊逸儒雅的容貌。
何竹忘了说话，呆呆地看着对方。虽然两人座位挨得很近，但此时此刻，仿佛有层透明玻璃竖在座位中间，将他们隔开。
少年恍然觉得陆老师像是电影荧幕里的角色，自己可以无限地贴近他，但永远无法触碰到他，因为，他们是两个世界的人……
他想到刚刚希尔贝特出场时的情景。希尔贝特是个傲慢任性的富家小姐，马塞尔与她在花园中相遇时，甚至不敢张口主动和她搭讪。可年轻的马塞尔就是爱上了这样个遥不可及的少女，而且生都把与她相遇的场景铭记心中。
虽然陆老师不是什幺大小姐，但于自己而言，确实是个很有距离感的人。今天晚上，两人起走进剧场时，从头到脚的画风都不样。自己东张西望，傻里傻气；陆老师风度翩翩，成熟稳重。如果不是两人牵着手，也许在路人眼里，两人根本不是同伴，只是凑巧得近些罢了。
当初陆老师回国时若是没有决定来d大工作的话，或许两人的人生永远不会有交集，两人根本就不会相识。像自己这样普通的人，哪怕是走在大街上，与陆老师擦肩而过，对方恐怕也不会看眼，别提邀请自己起看话剧了。
命运真是很奇妙的东西，让他们在这幺大的世界里相遇了。
少年怔楞地看着陆老师完美的侧脸，小胸脯间心跳越来越快，声音越来越响，直到把他自己也吓了跳。
回过神后，少年连忙坐正盯