到了下半场境况对里德并没有好一些，奥布莱恩好像把他忘在了板凳的角落里，球队走马换将，连板凳末尾的道格－欧弗顿都得到了上场机会——这个在联盟混迹多年油滑地如同小老鼠的控卫，站在场上也比里德上看去更自信。
比赛进行到了第四节，凯尔特人已经75：89落后了雄鹿14分，密尔沃基人在外线取得了绝对的优势，当卡塞尔、雷－阿伦以及大狗罗宾逊在场上时，他们外线凶猛的火力让凯尔特人的紧逼防守毫无用处。
罗德曼在第一节之后同样没有再获得出场时间，他已经不需要在这种比赛中证明什么，他可以在场边安心的看报纸了。
里德不同，他急不可耐地想要出场表现，却又无法表现出来。
终于，当第四节开始两分钟，雄鹿队的主教练乔治－卡尔重新换上雷－阿伦，准备给凯尔特人的棺材钉上最后几颗钉子的时候，奥布莱恩挥了挥手，指了指里德说道：“准备上场，里德，换下卡尔，表现的有攻击性一点儿。”
里德腾地一下从板凳上站了起来，脱掉自己的外套准备上场。
“这小子有些急不可耐了，希望他能表现的好一点儿，否则我担心波士顿的球迷会杀掉你。”奥布莱恩看着急匆匆上场的里德对身边的莱昂说道。
莱昂知道奥布莱恩这是在打磨里德，从这点上来说奥布莱恩要比皮蒂诺强，他对新人更加宽容而有策略，小小的冷藏让里德充满了奋斗的火焰，此时他的脑子里全是上场狂砍二十分帮球队逆转的心思。
可是莱昂的一句话让里德冷静了下来，他对着里德说道：“先进一球，小子，别多想，进一球。”
莱昂并不是经验丰富的篮球教练，也没有打比赛的经历，但是他知道这个时候的里德需要一个进球让自己平复下来，打破那种急躁不安的情绪，他能看到里德紧皱着的眉头像一颗倭瓜，相比而言对面嚼着口香糖的雷－阿伦平静的如同冰一般。
很快里德在进攻中得到了球，他在左侧积极的要位，用身体卡住雷－阿伦，队友将球交到了他的手上，里德拿球后转身正对篮筐，他宽阔的肩膀保证了球权的安全，在顶开阿伦后他猛然发力用左手从中路直突篮下！
一个粗糙而凶猛的突破，里德的身体出乎意料的强壮，左膝的伤病没有阻碍他的力道，肩膀开道，甚至用上了手臂，他一路顶着雷阿伦杀到了篮下。
里德的这一下突破出乎雷阿伦的意料，他在一开始就失去了防守重心，最后被里德顶到内线已经无法对他形成有效的干扰，而雄鹿内线也没有积极补防，里德用自己的左手强行上篮，球在篮筐上滚了一圈最终还是落到了里面。
--