拍摄现场还在准备中。苏沁扫了一眼便看到远处坐在一角的女主角。
这部电影的女主角是于若嘉，背靠国内一流经纪公司百世传媒，出道多年一直扮演的是清纯可人的形象，有意借助这部剧往高雅女神发展。
苏沁注意到她也已经换好了服装，头发高高盘起，一副精英高管的模样，正埋头看着剧本。
这使得苏沁对娱乐圈有了个初步的认知，她不由地脑海里也开始过着已经熟悉了的台词。
男主角定的是时下当红的小生郑瑞，郑瑞的实际年龄比于若嘉要小好几岁，导演也有意借‘姐弟恋’炒高热度。只是郑瑞的戏份主要在马莱国的首都，因此这个时候还没有进组。
随着正式开拍时间的临近，现场的气氛越来越紧张，来来往往的都是工作人员。在一旁等待的演员及助理等，也都只交头接耳地小声交谈着。
“演员到位！”准备完毕，执行导演赵晨一声令下后，正式进入了拍摄。
当于若嘉见到苏沁时，不禁愣了一下，只是她只挑了挑眉，却没有说什么。
于若嘉和扮演马莱国客人的演员，都是有相当的演艺经验，因此赵晨的嘱咐主要放在了苏沁和另外两个扮演助理的群演身上。
跟着五个人进入电梯，随着一声“action”，拉开了正式开拍的帷幕。
“叮。”电梯声响后门打开，镜头捕捉到的是满面春风的于若嘉和颔首微笑的马莱客人。
苏沁手里拿着翻译文件夹，王冬华是非常讲究细节的导演，因此道具做的也是很到位，拿到文件夹后，苏沁便注意到，上面还真的写满了相关的翻译词汇。
两人往前走去，后面的人也跟上，但这里出了问题，扮演助理的一位群演一副探头探脑的样子，王冬华立即喊了“卡”。
“搞什么？”赵晨一路小跑上去，训斥着：“你演的是助理，本份点。”
“再来一次吧。”于若嘉也看了一眼，于是一行人又退回去重新开始。
这回没有出差错，王冬华喊了声“过”。于若嘉便朝摄像机走去，打算看一下回放。
关于这个苏沁不懂，但也情不自禁地跟了上去。
“你也来看回放？”于若嘉注意到苏沁，她似笑非笑地看着苏沁说着，目光里带着一丝的嘲弄。
苏沁却不以为意，只是点了点头，于若嘉就没有再理她。
苏沁还是第一次在镜头里看到自己，看着自己低着头、环抱着文件夹、亦步亦趋地跟在后面的身影，她竟然涌起了一股怪异的陌生感。
但剧组没有留给她仔细品味心情的时间，很快进入了下一个拍摄。
“公司这几年都在稳步发展，”于若嘉一边走着，语气里透出自信：“相信合作对于我们双方而言都是有力的……”
这里就到了苏沁说台词的时候了。
早前她就回忆琢磨了作为翻译的动作、举止、语气，因此这时正式拍摄，虽然她略略有点紧张，但是并不影响她的发挥。