分卷阅读435(2 / 2)

陆彦今只觉得眼前的男子很眼熟,但又记不起来是谁,直到那双眼睛朝他望过来,他才恍然在记忆深处找到关于木同的记忆,前阵子接见过的实习翻译官。

陆彦今探究地视线落在木同的身上。

对于陆彦今的,乐桐镇定自若地用哈萨语进行了高难度的演讲。

所有的质疑在绝对的实力面前都会烟消云散。

陆彦今点头,“就你了。”

话一刚落,姜宇松了口气,总统满意了,至少在惩罚他的时候可以稍微手下留情一些了。

现在时间紧迫,哈萨国总统马上便要来了。

敲定翻译官之后,陆彦今带着乐桐在白瓴宫门口迎接哈撒国总统。

乐桐也是第一次面对如此盛大、隆重的场面,心中说不出的激荡,周围的媒体记者举着相机不停地拍照,闪光灯闪个不停,虽然以前曾在电视上看过总统接见的新闻,但是电视上看的转播哪会有亲临现场来的震撼人心,难怪那么多人喜欢爬上高位,这种指点江山的情怀的确会让人沉迷其中。

☆、第898章总统大人的杀手情人(9)

早上八点,哈萨国总统抵达白瓴宫。

在一众人的簇拥下,哈萨国总统缓缓走来。

这是哈撒国的友好访问,排场不及国事访问来的隆重,但该有过程一个也不会少。

身为米国总统陆彦今亲自相迎。

乐桐看着两队人马碰头,莫名想到黑\/社会老大碰头的场面,觉得有趣,不过她知道现在可不是想这些乱七八糟的时候,作为陆彦今今日的贴身翻译官,代表了国家的脸面,不能失礼于人,一言一行都要保持得体的礼仪。

两国总统会晤之后,便进入白瓴宫的会议大厅。

会议大厅仍然有很多的媒体记者。

乐桐面带微笑,待在陆彦今的身边,做个称职的翻译官。

陆彦今的余光扫到木同,划过赞赏,如果之前还有一丝顾虑,那么在木同的能力下全部烟消云散,不管是翻译,还是礼仪都做得很到位,完全不像是第一次做同声传译的人,反倒像是身经百战的翻译官。

同声传译看似简单,却最有难度,世上的翻译官千千万万,但并不是所有的翻译官都能做同传,同传考验翻译官的心理素质和专业素质,翻译时要保持对原文的忠实,做到如实翻译,结合语境去巧译,如果不动脑子,一味的生搬硬套那是书呆子的行为,尤其是给他们做同传,更是要求严格,不但要符合以上所有的条件,还需要有较高的政治敏感,出现细微的差错都是致命的,因为你的不严谨,很可能导致他国总统理解不到位,而牵扯到政治上的决策。

不过很显然,木同表现的很好。

没想到他的身边还潜藏着这么一位能力出众的翻译官。

“盯~目标人物对攻略者好感+10,现在好感值20。”

交谈持续了两个小时,在此期间乐桐始终待在陆彦今的身后,实时翻译总统的意思,面上始终带着得体的笑容。

两国领导人相谈甚欢。

晚上,按照惯例,会在白瓴宫的宴会大厅宴请哈撒国的总统。

身为陆彦今的贴身翻译官,乐桐自然是紧跟在他的身侧,面上依旧带着笑容

分卷阅读435

分卷阅读435-

最新小说: 陈驹今天吃药了吗 炽火难熄 协议结婚后只想找白月光 朕在现代C位破财当首富 真千金被赶出门,豪门大佬掐腰宠 凤尾蕉的养护方法 爱情转移 一只吃货的爱情故事 野狗与恶犬 终生老友(nph)
本站公告:点击获取最新地址