詹姆斯叹了一口气：“赤井君……”
赤井这才回神：“啊，我知道的。”
诸伏景光通知的是葬礼。以降谷零的工作性质来说，死亡本身也是一件麻烦事，更别提死亡前他还有不知名的任务以及去往别国的记录。从梳理关系网，排查，交接工作到确定葬礼的形式跟宾客，这真的是两个星期不到能完成的吗？赤井秀一并不这样认为。
降谷零是一个与自己势均力敌的男人，他不会那么轻易的死去，就算真的到了这个地步，他也能从对手身上咬下一块肉来，不论是过去还是现在，波本还是公//安。可是这回赤井他还什么都没发现。
“詹姆斯，”赤井看着上司的眼睛，一字一顿地说：“我要去东京。去参加这个葬礼，以及在当地调查。”
詹姆斯看着面前这个光是站在这里就闪闪发亮的王牌探员，不变的是从来不听劝也不接受拒绝的固执。而当对方不仅不为所动，甚至还开始掏起了兜里的烟盒时，他终于忍不住再叹了一口气：“我明白了，我会尽量让大家配合你，万事小心，赤井君。”
葬礼最终被定在那通电话的十天以后，在这期间，赤井瞒着其他人着手开始排查波本在美国的情报网。
波本在搭上贝尔摩德以后，私下里也有着自己的眼线，或许还应该考虑有一些组织的眼线是不是也归波本所有。毕竟他不仅长着一张伟大的脸，还有着不俗的能力，只要他想，谁的墙脚都能撬动。
从纽约到东京，13个小时的时差，直飞14个多小时的航班，赤井那无处安放的长腿终于有了彻底伸直的机会。出了海关，赤井左右环顾了一下，接机的人不出意外是一个面带笑容的诸伏景光，只是这个笑容对他来说过于熟悉了，是苏格兰接单时那冷漠却不失礼貌的笑容。于是他也只能提起嘴角一点弧度，扬了扬手权当是打招呼。
“赤井先生，有劳您远道而来，车马劳顿想必让您受累了。”
“也不算，诸伏君也等我许久了吧。”
“哪里哪里，这等小事不足挂齿……”
于是赤井点点头，有过前车之鉴的他明白，再多说两句他们就又得在这个地方继续寒暄而耗费更多没有必要的时间。在简单收尾以后，诸伏景光带着他走去机场停车场。
随着他们逐渐离开航站楼，赤井也有机会去观察有段时间没见的诸伏景光。比起上次见面，对面似乎更瘦了一些，黑眼圈也加深了，但好在看上去还是很健康，看来这段时间米花町的治安也没有什么好转。