被史迪威这么一反驳柏特诺就愣住了。
“要知道加拉哈德部队可是劫掠者，经过专业丛林战训练的特种部队，但是他们现在在哪里呢？”史迪威继续说道：“中国人还在战场上与日本人拼命，而加拉哈德部队却已经躲在医院里需要我用棍棒才能将他们赶上战场，你却依旧抱怨中国人不会打仗……我相信，如果你指挥的是美国人，只怕就连你脚下站着的地方都已经属于日本人了！”
史迪威言语中的愤怒不仅是针对柏特诺，还有针对加拉哈德部队甚至是自己……这其间还夹杂着一些耻辱，身为美国人的他不敢相信美国的特种部队竟然会有如此糟糕的表现。
柏特诺无言以对，因为史迪威说的事实，他无法反驳的事实。
良久，柏特诺才对史迪威说道：“将军，我自动请辞！”
史迪威点了点头，生硬的回答道：“我接受了！”
然而，撤了柏特诺容易，但撤了柏特诺之后史迪威身边就再也没有能胜任指挥这场战役的美将了，而八莫的战斗又不能没人组织……思来想去，史迪威就只能决定将原本做为“花瓶”的郑洞国搬上来救火。
这么做一方面是想尝试一下让中国军官指挥中国部队的效果，另一方面也是想缓解一下中美军官之间的俞演俞烈的矛盾。更要的是，史迪威认为中国军队中分布着大量的美国教官，就算郑洞国指挥也无法改变美国对中国军队的控制力。
但这一点史迪威其实是想错了，而且错得很厉害。
当中国远征军的直接指挥官是美国人时，由于中国军官大多听不懂英语，所以美国佬下达的命令都是先到美国教官手里然后再转到中国军官的桌面上……这虽然只是一个转交的过程，但却有本质的区别：美国教官可以对命令提出问题、质疑、想法等，中国军官却只能干瞪眼等着接受最后的命令。
同样的道理，当直接指挥官是中国人的时候，由于美国教官大多听不懂中文，所以下达的命令大多都是经过中国军官再转到美国教官手里，美国教官就算想担出异议都难，于是权力自动的就被降了一级……就算史迪威人为的规定中国军官必须服从美国教官的命令也没用，这样时间一久美国教官很快就会失去作战的话语权。
“好小子！”在听到由郑洞国指挥对八莫的进攻的时候，王麻子就狠狠地拍了一下张弛的肩膀：“还真被你给猜中了，咱们总算可以不用再受美国佬的鸟气了！”
与王麻子同样兴奋的还有其它远征军战士，原本死气沉沉的战场霎时就有如活过来了一般，到处都是欢呼声和欣慰的笑容。
相反的，美国教官就一个个搭啦着脑袋，像是斗败的公鸡一样垂头丧气。
事后史迪威就有些后悔，他在总结这一仗时就说道：虽然我最终打赢了这场战争，但其实我却是输了……只是一个命令，我就失去了对中国军队绝大多数的控制权。
所以，史上常说史迪威在中后期是只给出战略而放手让中国军队自己去完成目标，这其实并不准确，中后期的他其实就是想指挥想干涉也不容易做到了。