米国本土媒体也大多都是冲着“弗兰克”来的，在他们眼里，“流浪地球”的成功不过是华人的自娱自乐，没有了华语电影的光环，韩飞是不可能成功的，因为这里是好莱坞。
当然，韩飞并不在意米国媒体怎么看他，他的注意力全都放在了从weta工作室请来的特效师身上。
“天工”的技术员在国内已经算是顶尖水平了，不过跟weta工作室的特效制作人员比起来，还是有差距的，所以这次韩飞花了大价钱直接请了一个特效小组过来，就是为了让“天工”的技术员能够完整的学习，他们的三维动作捕捉系统。
这时候翻译就起到了很重要的作用，“天工”的技术员都是一群死宅，让他们看英文刊物还行，但是口语，属实差劲。
其实“猩球崛起”的拍摄难度并不高，主要是三维动作捕捉系统比较复杂，扮演猩猩的演员需要穿戴全身都安装着传感器的衣服，同时人类的身体跟猩猩构造是不一样的，特别是双手的长度，所以双手还要佩戴特殊的机械延伸手臂。
这些困难其实还不算什么，真正让韩飞难受的是，这些米国人都不乐意加班，给钱也不行，甚至还有演员工会的人来干涉。
这下韩飞算是明白为什么，好莱坞电影制作成本都那么高了，在国内要是谁敢说八小时就下班，也不用吃这碗饭了，直接被所有剧组封杀。
不过好在从国内带来的剧组都比较自觉，老外走了不能拍摄，他们就开始整理白天的拍摄情况，特别是“天工”的技术员们，都趁着晚上消化白天学到的知识点。
必须承认，华夏民族身上这股拼劲才是我们能够从落后国家，短短几十年就成为世界强国的根本所在。
这段时间，李亚男也没闲着，原本加班的时候就不需要翻译了，不过她还是帮忙做内勤，弄得蒋轻侯这帮家伙一个劲的冲韩飞使眼色。
国外的拍摄进行得如火如荼，国内也没有闲着，先是“急冻星球”上映，虽然没有当初“流浪地球”上映时那么震撼，不过逼真的特效也收获了暑期档票房冠军，总票房36亿，虽然投资也不低，不过对于星艺传媒来说，也算是走出了坚实的一步。
“急冻星球”的成功也让圈内不少影视公司看到了科幻大片的前景，一批算不上精品，却也还在水准之上的科幻片出炉，同时也点燃了国内观众对科幻片的热情。
当然，也有不少观众表示，这些科幻片完全没办法跟“流浪地球”相提并论，他们更加关心，韩飞的新片什么时候能够上映。
于是就这么从暑期档一直盼到了十一档期，又从十一档期，等到了贺岁档，始终都没有消息。