阿方索悄悄在身后拉了佩德罗把，他看到佩德罗脸疑‘惑’的眼神打量着尼尔和福金，显然对于他们如此客套的说法并不太理解，结果被阿方索拉了把之后，他虽然疑‘惑’了，但还是乖乖地闭上了嘴巴
看着队友们这谨慎的模样，雨果反而是被逗乐了，他轻笑了声，“没有什么，只是我十四岁离开家之后，就再也没有和我父亲见过面了，所以，我也不知道会发生什么，最好还是我自己个人回去。有机会的话，下次再待你们去看看，至少先确保我不会‘迷’路。”
雨果的解释让佩德罗顿时脸尴尬，然后佩德罗就大大方方地说了句“抱歉”，雨果自然是不介意，“虽然认识时间不长，但你没有眼力价，这事我们都很了解了。”这句话，顿时让尼尔和阿方索都轻笑了起来，佩德罗是脸郁闷。
有了队友的这个小‘插’曲，雨果紧张的心情稍微放松了些，可是坐上出租车之后，那种紧张的情绪顿时又再次袭上心头。
蓝切斯距离夏延并不远，八英里左右的路程，在不堵车的情况下，十五分钟就可以到达。雨果看着窗外越来越熟悉的景‘色’，那些山那些树那些云，似乎十几年都没有变化般。
说来真的很有趣，陈雨果和兰开斯特似乎冥冥之中有着太太的相似，陈雨果是十五岁离开了家，而兰开斯特则是十四岁，然后十五岁拍摄了他的第部电影“小餐馆”，两个人都前后十年时间没有回家了。此时，是兰开斯特踏上归途，又何尝不是陈雨果踏上归途呢？
雨果不由自主想着，如果这是自己回家的巴士，那窗外的山丘和树林又是否有所改变了呢？家乡的泥土路是否铺好了？县里的建筑又是否有所改变了呢？十年，么漫长的段时间，能够改变的事情太，甚至说是沧海桑田也不为过，而自己的人生到现在才进入第二十六个年头而已，这条回家的路，是如此静谧，却又是如此喧闹。
道路沿着那宽敞的牧场路往北走，牧场里正在散步的牛羊懒洋洋地晒着阳光，这应该是切斯家的牧场，果然，经过牧场大‘门’口时，那个硕大的“切斯家”牌子虽然已经不是记忆中那块黑‘色’的木头但依旧是熟悉的字样。
在进入镇子之前，雨果就下了出租车，在这个典型的西部村庄‘门’口，贪婪地打量着四面八方的景‘色’，但脚步却是停在了原地，就连步都迈不开来。不是他不认得路，而是他想看清楚这个地方。
其实镇子的变化比想象中要少了许，雨果根据脑海里那模糊的记忆寻找着熟悉的建筑，那被风雨拍打得褪‘色’的警。察局依旧伫立在镇子的入口处，唯辆警车就停靠在‘门’口，只是警长应该不是雨果记忆中的杰克ˉ泰勒(jaketaylbr）了。
警。察局对面的空地却了座加油，这是雨果记忆里所没有的，而再过去的那排空地也了几间平房，看起来像是商店的模样，斜对面那间披萨店居然变成了旅馆，不知道里面到底是怎么改造的。
虽然增加了些房子，但其实整条街道并没有太大的改变，雨果甚至可以勾勒住自己在街道上奔跑的画面。切是那么陌生却又那么熟悉。
“嘿，年轻人，我可以帮你吗？”个声音从加油那里传了过来，雨果转头看了过去，加油里有三个人聚集在起，格子衬衫、牛仔‘裤’和皮靴的致打扮有着浓郁的牛仔风格，他们把视线投了过来，低声讨论着。对于这样个安静的小镇来说，有外人来访并不是经常发生的事，不过他们既然新建了加油和商店，就说明还是增加了些过路的旅客。