好在德军的通讯设备较通畅，斯特莱克将军马与保卢斯将军取得了联系。
“告诉那些笨蛋！”斯特莱克将军几乎是以骂人的语气在电话说道：“他们正在朝自己人轰炸！”
保卢斯将军马联系到了空军，于是这场轰炸才停止下来，否则可以想像，它还会继续而且规模越来越大。
不久，一个来自空军的电报送到斯特莱克将军手里：“报歉，将军。我们的飞行员认为你们不会这么快赶到！非常报歉！”
这个理由说得通，因为卡拉距离德军突破苏军的防线有七十公里，这本来应该需要一天的时间，但第21装甲师只用了八小时。
但斯特莱克将军却不领这个情，他毫不客气的回应道：“这是你们误炸的理由吗？没想到？或许我还要为这个行军速度向你们道歉，是吗？！”
但骂归骂，战场的“友好伤亡”不可避免，尤其是在敌我识别系统不完善的时代，所以斯特莱克将军也拿他们没办法……总不能命令防空火力朝天射击把自己的战机打下来报仇吧。
不过这个误炸事件还是有些好处的。
因为这样一来，让卡拉的苏军也以为这支从公路增援来的装甲部队是“自己人”，于是一直都没有用炮火拦截，直到他们看到德军坦克黑色的“十”字时才惊呼“当”了。
但这时才醒悟已经太迟了，德军坦克横冲直撞的冲进了卡拉，粗鲁的将一幢幢房屋推倒，子弹、炮弹一通乱打，很快将毫无防备的苏军打得抱头鼠窜到处都是尸体。
不过在攻入火车站时出现状况。
确切的说是攻入客运火车站……卡拉有客运、货运两个火车站，客运火车站位于东郊，货运火车站则直贯穿卡拉直达西面的港口。
当德军士兵跟着坦克一路沿着街道和铁路朝前推进时，冷不防的遭到一顿劈头盖脸的弹雨的打击，开在前方的两辆坦克在一阵闷响被炸成了两团火球。
“什么情况？”斯莱因校在后头问。
秦川也被这火力打得有些莫名其妙的，探出头去一看，看到了一辆装甲列车横亘在面前，苏军正依托着那列装甲列车构筑成一道防线抵抗。
“装甲列车！”秦川大叫。
斯莱因校跑前来看了看，然后对通讯员下令道：“叫飞机来，是他们赎罪的时候了！”
两架斯图卡轰炸机很快飞临火车站的空，但苏军也不是傻瓜，在轰炸机赶到之前开动并将自己隐藏起来……后来秦川才知道，苏军在附近构筑了几个地下工事专门用于隐藏和保护装甲列车。
也是说，这装甲列车在需要的时候开出来打几炮，轰炸机来时又躲进地下工事防空，一时间德军竟然拿它没办法。