如英军的坦克没有夜战能力，空军也没有夜战能力……这导致英军总是想方设法的避免与敌人夜战，因为这差不多是让英军绑住双手作战。
但是现在，埃斯少将认为他别无选择。
“往好的方面想吧！”埃斯少将说：“我们有一万多人，还有一百多辆坦克，而敌人只有一千多人，我们有很大的兵力优势！而且……”
而且后面的话埃斯没有说，这是只有少数高层军官知道的秘密。
（注：此时的英军装甲师实行两旅制，也是一师两旅，每旅约一万人，全师满编约两万人装备300辆坦克。）
另一边，秦川也意识到英军会在今晚发起进攻，原因与埃斯少将考虑的一样，尤其是时间不在英军一边……时间拖得越久，英军补给的消耗越大，而这对失去托布鲁克的英军来说又是十分危险的。
但即便如此，秦川还是睡着了。
他是躺在码头附近的沙滩睡着的，码头的闲杂人等已经全都被赶走了……这是为了仓库里物资的安全着想，斯莱因校担心会有英军或地下组织混进来炸毁仓库，于是封锁港口不让任何人进入。
封锁港口的部队当然是秦川所在的一营。
这可是个好差事，士兵们在休息的间歇甚至还可以在港口附近的海里舒舒服服的洗个澡……当然，并不是所有士兵都能得到这种待遇，因为仓库还需要人把守港口也需要布置防御。
能得到这个殊荣的只有秦川所在的二连……事实，原本只有秦川获得斯莱因校的准许。
“士！”斯莱因校在一切都稳定下来后对秦川说道：“你在这次战斗表现很好，如果没有你的建议，我想我们无法顺利的攻下托布鲁克。为了表彰你的功绩，我决定放你半天假，你可以随意使用这里的任何东西，包括仓库里的物资……”
“长官！”秦川说：“这不只是我的功劳，事实……我的部下，我的排，还有我们连……”
“好吧！”斯莱因校打断秦川的话：“只能到连为止了，让你们都放半天假吧！”
士兵们不由高声欢呼起来，许多士兵甚至热情的拥抱着秦川向他表示感谢。
士兵们做的第一件事是洗澡……在沙漠里呆了那么久，没有什么在蔚蓝的海水里舒舒服服的洗一个澡然后再在遮阳伞下喝一杯从仓库里拿出来英国波特酒更让人赏心悦目了。
维尔纳不知道从哪牵来了一头羊……后来才知道那是维尔纳用仓库里的牛肉罐跟当地百姓换的，维尔纳原本是想换一头猪的，只不过在利亚找不到猪只能用羊凑和了。
士兵们七手八脚的把羊宰了然后生起了一堆火，接着在沙滩旁烤起了羊肉。
“还有这更好的生活吗？”面包师在海风一边喝着酒一边说道：“如果我写信告诉家人，战争尽然能如此享受，她们肯定会以为我疯了！”
“别说他们！”大熊一边啃着羊肉一边含糊不清的接嘴道：“我到现在还不敢相信……帝，我真的在海边享受篝火晚餐！”
“这该归功于我们的士不是吗？”维尔纳举起了手的酒杯：“敬士！”
“敬士！”士兵们纷纷举杯。