而真正正规的珠宝行虽然也会出售这样的C货翡翠，但是却会在标签和鉴定证书上明确地标明，他们所出售的就是经过人工染色处理的C货翡翠。
如果郑百威是在一家中小型的珠宝店购买的这种C货翡翠的话，额外支付五百元钱来买一张A货的鉴定证书，人家还真的可能会卖给他，毕竟小珠宝店唯利是图，只要有钱赚，哪里还管得了良心在哪里？但是象华龙珠宝公司这种规模较大，定位也十分高的珠宝公司，却最为注重公司的信誉度，基本上是不会做出这种只顾眼前小利，却出卖了公司信誉的事情的。
可是那郑百威却仗着自己老爸是大客户，非要求那个营业员通融一下，那营业员无奈之下只好告诉郑百威，说这种事情她肯定是不能做主的，而且就连肖经理都没有这个权利，只有找肖董事长了。
郑百威刚刚才在肖老爷子那里吃鳖，哪里敢为了这种事情再去烦肖老爷子，无奈之下也只能作罢。但是三个刚刚买下的C货翡翠他却是没有退掉，而是收入了包中。尽管华龙珠宝行不肯给他出具A货的证书，不过他却也没有死心，这年头连身份证、户口都是可以伪造的，区区一张翡翠的鉴定证书，伪造起来难度肯定没那么大，只要找对了人，分分钟就能搞定！
江少游见到这一幕只是摇了摇头，随后见肖老爷子已经穿过营业厅向后面走去，就没再理会郑百威的事情，忙快步追了上去……
来到肖老爷子的专属工作室，只见这里到处都是各种玉料，以及一些雕琢完成的成品。这些玉料当然不仅止是翡翠，翡翠也算是玉的一种，而除了翡翠之外，还有很多玉料的品种，在肖老爷子的工作室这里，几乎每一个品种在这里都能够见到。
别的玉料江少游是一点儿也不懂，但只看翡翠料子的话，肖老爷子这工作室中就至少有上百块大大小小的原料，都是未经雕琢过的！由此可见华龙珠宝行存货的丰厚。而这上百块翡翠料子中，居然大部分都是属于高档的翡翠料子，只有少数几块算是中档翡翠的料子，而就这几块中档翡翠的料子也必然会有着与众不同的特点存在。
江少游见状不由得连连咂舌，说：“肖老爷子……看不出来，您这里的存货还真够多的啊！而且清一色的高档料子，看来你们珠宝行的定位还真是够高的呀！”
肖老爷子笑着说：“我们珠宝行的定位是高，不过却也不可能全部都经营高档翡翠，只不过是我这里只收藏精品而已，还有大量中低档的翡翠料子，都是放在珠宝公司其他两位玉雕师的工作室里的。”
江少游这才知道，别看华龙珠宝公司总共也只有六家分店，但是加上肖老爷子这位玉雕大师在内，居然一共养了三位玉雕师，这个阵容可是相当的不小啊！
“哦……对了，这一块就是我帮你那个朋友曾子晋选中的料子了！”
肖老爷子说着，指向一张石台上摆着的一块脸盆大的翡翠。只见这一块料子的种水还算是不错，但整块料子的色彩显得有些杂，也有些乱，上面有蓝色、有黄色、有绿色也有土色……这简直就是一块大杂烩的杂色翡翠啊！
江少游见状不由得一阵愕然，说：“肖老爷子……这个……曾子晋的背景可是很深的，您可别弄一块垃圾货色来糊弄他啊！这要是……到时候雕出来的东西太难看，那……”
肖老爷子闻言狠狠地瞪了江少游一眼，说：“你也太小瞧我老肖了吧！我也不管那曾子晋有什么背景，只冲着他是你的朋友这点，我就自然不会慢待了他。呵呵……这一块料子，你别看颜色杂乱了一点儿，但关键就看你怎么来设计它了，只要有一个完美的设计，那么这块杂色翡翠雕刻出来的摆件价值，甚至不会比一块顶级翡翠雕出来的摆件差上多少呢！”
江少游闻言一阵讶然地说：“不会吧……这……这用杂色翡翠雕出来的摆件还能比得上顶级翡翠？”
“那是当然了！”
肖老爷子得意地指着那块杂色翡翠，说：“人看这里……这块翡翠的顶端有一小块墨绿色的地方，这里我准备把它雕成一株苍劲挺拔的松树，而这一片浅绿、淡青和土黄色交杂的部分，我会把它雕成一座大山的形状。至于这边……这里的一大片翡翠就没什么用处了，我会把这一块翡翠全都剜掉，只留下这里一小片水蓝色的翡翠。呵呵……几个部分结合在一起，你会想到什么？”
江少游闻言神色一动，喃喃地说：“嗯……一株苍松，一座青山，还有一片湖泊……哦，不对，应该是大海！我明白了，这……这分明就是‘福如东海长流水，寿比南山不老松’啊！”