隔日天亮后，莱斯特终于带着凯瑟琳离开森林，回到庄园里。
他们俩一同消失了一整晚，实在让所有人都非常担心，好不容易终于看到他们俩的身影出现在庄园前的林道上，大家都松了口气，一整夜的担忧终于可以放下。
因为初次欢爱而极度疲累与酸痛的凯瑟琳，根本骑不了马，只好侧身靠坐在莱斯特胸前休息，他一手拉着缰绳，另一只手紧环着她的腰，小心翼翼的呵护，这一路上都不敢骑太快，就怕会巅得她不舒服。
回到庄园后，莱斯特马上要侍女们准备热水，让凯瑟琳好好的泡一下澡，洗去一身的疲累与脏污，侍女们本以为凯瑟琳是因为在森林里迷路才把自己搞得又累又狼狈，直到她脱下衣服泡在澡桶里后，侍女们才纷纷倒抽一口气，看到了不得了的东西。
「公主，您的胸前……」
「这红红一点一点的是……」