杰克脱下自己的皮大衣，盖在人鱼王子的身体上，尽管遮不住冰蓝色尾巴上的恐怖疤痕，杰克仍然希望白王子看起来不显得太过凄惨狼狈。在他做这些动作的时候，听到安德鲁叹了口气，幽幽地表达歉意。
“我和拉菲猜想他是人鱼，但是我们全无恶意。我们引导你们进入深海，就是想让他亲自体会我们的友善，然后做出自己的判断。没想到鲛王会……对不起，杰克，还有怀特，拿到钥匙给你，是我们唯一能做出的弥补了。”
海盗揽着白王子的腰，让他依靠在自己身上，长长的鱼尾拖在地上。杰克深吸一口气，冲鲛人安德鲁和拉菲挤了下眼睛。“我想他已经明白了。嗨，老兄，有什么能让我的大美人恢复——”
没等安德鲁和拉菲反应过来，杰克脑子里精光一闪，自顾自欢喜的叫了起来。“哦，对了，我怎么会忘了！长生不老泉！”
他拖着虚弱呼吸的白王子往前走了两步，忽然想起来了什么似的，扭脸对远处站着的鲛人抛去个狡黠的微笑。“美人鱼是很记仇的。他不一定愿意原谅你们的族类，但是我得代替他说，感谢你们，安德鲁和拉菲。”
说完之后，杰克不敢再耽搁，抱着白王子往前方边界跑。美人鱼的鱼尾拖在地上，偶尔被细碎的石子和碎渣割出一两道伤痕，死气沉沉的垂着，叫杰克心惊胆战。好在没跑多久，一条巨型虎鲸鲨游到了他们面前。出于本能，杰克觉得这就是当初带自己去南舍住处的那条鲨鱼。鲨鱼很乖巧的俯□，让杰克把白王子安放在它的背鳍，再带着两人朝着能治愈伤痛的“圣池”游去。
深海巨鲨发出古怪的叫声，仿佛在询问什么。杰克摸了摸人鱼王子脸上烫人的伤疤，不无感慨的自言自语：“是啊，这次是真的。杰克船长救出了亲爱的人鱼王子。哈哈，不过白王子现在要改名黑王子啦。”
美人鱼依靠在杰克的肩膀，不连贯的呼吸喷洒在海盗的锁骨与脖子上。他显然仍然神志不清，长而纤细的睫毛不安的抖动。
“杰克……”
身边的水流不断冲刷着，巨鲨游动的速度太快，像是陆地上飞驰的马车那样有着风声过耳。两人的心脏犹如擂鼓敲击着耳膜，虽然近在咫尺，杰克却不得不将耳朵无限凑近白王子的嘴唇，才能听得清楚他在呢喃些什么。
“我犯了一个错误……我不应该欺骗你……”
你确实不应该。海盗微微一笑。怎么说呢？失去了艳丽外表的保护，现在这个脆弱、缺乏安全感的丑小鱼还挺可爱的。
人鱼王子仍然在喃喃不休，声音又轻又细，听得太费力，杰克索性放弃了。深海巨鲨适时的停下，杰克抱着美人鱼从它的背鳍上滑下来，简洁的做了个感谢的手势，连拖带拽把满身伤痕的白王子往圣池水里拉（顺便一说，这个过程中他恨透了那条长长的鱼尾）。
看着白王子被无形的力量牵引，直立漂浮在圣池池水中央，如同沉睡在水晶棺中的神祗。焦黑的疤痕渐渐地开始消散，杰克终于放松下来，往后坐倒在地上，气喘吁吁。他恍惚间想起自己跟王子殿下的第一次见面就是在这里，当时他还气得小鱼差点把持