青年皱了皱眉头，不太愉悦的瞥了大肚皮男人一眼，显然怪罪对方打扰了他和杰克的对视。美人鱼昂起脸，下巴抬起傲慢的姿态线条，回答的声音难免携带着冷酷。“叫我白王子（Prie）。”
记录的男人目瞪口呆，装作不经意仍然围在美艳青年身边的人们纷纷停止了虚假的动作。
杰克慌乱的摆动双手，翘起胡子，呲牙咧嘴。“怀特．普林斯他的意思是！”
青年盯着紧张的杰克看了一会儿，然后露出春风般和煦纯洁的微笑。“怀特．普林斯？我喜欢这个。”他说，美丽的眉眼弯起，爱神撞进心底的速度也赶不上他的魅力十足，即使知道美人鱼单纯的意思，杰克还是忍不住小小的心跳了一下。
“哦，好吧，怪人。”男人低声嘟哝了一句。继续问：“年龄呢？普林斯先生
白王子微微甩动他银白色的柔滑长发，变脸极快，冷哼了一声。“200年。”
杰克再次夸张的对着人群比划手指。“当然，他是说20岁！”海盗顿了顿，扭头征询青年的意见。“是吗？”
人鱼王子略微动了动嘴唇，但总算没有反驳对于人鱼来说二十年不过只是弹指一挥间。
看样子大肚腩男人已经不想再问了，他随手在发黄的纸上写了两笔，很敷衍的多问了一句：“嗯，是的，怀特．普林斯，美好的20岁，职业——”
“我的水手。”杰克迫不及待的抢白，推着男人的肩膀让他乖乖离去，在他的耳朵边悄悄解释：“老兄，普林斯有一张好脸蛋，可惜的是漂亮的小家伙有点其他的缺陷，你知道，他……”
海盗船长指了指自己的脑子，一副痛心疾首的表情。“这里有问题。”
大腹便便的中年男人恍然大悟，连连点头，满脸都是他终于搞清楚了事情真相的样子。
“可怜的人，愿主保佑他。”
不知道为什么，这句话说出口的同时，男人总觉得背后有一道寒冷的火焰灼伤了自己。
目送尽职尽责的记录员离开，杰克脱下自己身上脏兮兮的厚实皮大衣盖在美艳的青年身上，拉扯着他躲过其他人或明或暗的注视，直接拖进肮脏但僻静的小巷子里把他按在墙壁上。吉布斯跟小威廉紧随杰克的脚步，完全没有要避嫌的意思。
“亲爱的小鱼，你究竟想给杰克船长什么惊喜——或者惊吓呢？”
“首先，我不是一条小鱼，杰克。”白王子露出个微笑，杰克还没来得及反应，就发现他们的位置完全变了，青年的手臂正撑着墙把他圈在狭小的空间内。“你见过我的鱼尾，你知道它有多‘大’。而且，即使我变成了人类……”
王子留下一点空闲，意味深长的瞧着海盗船长。杰克无法倒退，只能以很不舒服的姿势转动眼睛，在白修长的双腿上转了一圈，不情愿地说出残酷的事实：“好吧，你比我高，这可不怎么公平。”
“其次，红成为了人鱼王。”或许是错觉，白王子总觉得杰克刚才的声音听起来夹杂了点动人的委屈，那很可爱。然而，一如既往，这种情绪一闪而逝，却带动了王子冷淡的心脏有规律的轻轻跳动。他不算很自然的将手臂从杰克的身边拿开，尽量保持平静与淡然说：“我已经了无牵挂了，杰克。”
海盗瞪大了他漆黑的眼睛——白注意到杰克重新在眼眶周围涂抹了浓浓的黑色——灵活巧妙地闪动着微光。杰克抱持着侥幸心理反问道：“所以呢？亲爱的怀特．普林斯？”