我原本打算包揽全场的翻译工作，可是一直到吃完饭我学了三年的日语才有了用武之处。
但是比起父母为了沟通捡起大学毕业之后就几乎没用过的英语，佑史那几句除了日式口音以外咬字清楚的中文才令我惊讶——从问好到自我介绍到他关于结婚的想法，他全部用中文说的。从新闻曝出来到今天刚刚四天，虽然不知道他是怎么学会这些中文的，但是显然他这几天真的用心去学这几段中文。尤其是他关于结婚的想法，没有语病，显然不是跟着谷歌翻译学的。除了父母提的问题和他的回答是我来翻译之外，他几乎准备好了一套预先说的话。
“伯父，伯母。虽然很仓促，但是结婚的想法我是非常认真的。雨落她是很好的女孩子，我希望能够迎娶她做我的妻子。我会好好对待她，不让她受一点委屈，请您们放心。”
听着他努力讲中文我不由得开始心疼，这几天他既要应对记者和舆论，又要准备来中国的事情，还要学习中文；我这几天的心思几乎都在考虑结婚和舆论上了，甚至忘了提前教他几句中文。
话头被妈妈又去厨房端菜绕开了，不过餐桌上的氛围倒是一直很好。
吃过午饭我让他到我的房间里呆一会儿，又去劝父母去睡午觉。佑史下午3点的飞机会日本，并且还要从s市转机，一天奔波劳顿我想让他能休息一会儿。
中午见面不算是太好的时机，午餐过后哪一方想要午休都会比较尴尬。父母觉得客人在家自己睡觉太不礼貌，又担心佑史离开的时候他们还在午休，只同意回房间呆一会儿。又叮嘱我别让他总是待在我的房间，让我们俩可以在客厅里看电视。
我家一直有午休的习惯，见家长的紧张情绪倒是让我没有睡意了。好不容易把父母劝回房间，我回到自己房间。
推门进去，他正坐在我的书桌前，衬衫的领口解开了两颗扣子。想起我没有打开自己卧室的空调，我赶紧去开空调。
他热得不轻，午饭的时候没禁住父亲的劝酒喝了一小杯五粮液，但是似乎他酒量尚可，吃完饭谈话时也没有口齿不清，只是现在不知道是热的还是酒劲上来了，他从脖子到脸上都泛起了一层淡淡的红色。
“还好吗？”我拿起窗边的小风扇给他吹了吹。
“没关系。”他从我手里接过小风扇关掉，“一会儿房间就会凉快了。”
他坐在椅子上，衬衫领口松开的样子看着有点疲惫，我靠着桌子站在他面前。
“你睡一会儿吧，现在还不到一点，可以睡20分钟。”
他笑着摇了摇头：“我在飞机上休息就好了，还可以避免被搭话。”
既然这样，那我就不客气了。
“你的中文是什么时候学的？”其实这个问题有点多余，那么针对性的几句话肯定是新闻出来之后才学的，可是我不知道先问什么，只好先拿这个问题打头阵。
“和欧元酱在一起之后就开始慢慢学了，我报了网上课程。”不知道是不是脸红的原因，他的笑容总显得有些憨态可掬。
“那你今天说的那些话是和谁学的？网络上的老师？”
“不——是——”他这样子说话十分可爱，但我又疑心他是不是有点醉了。
“那是和谁学的？难道是你自己学的吗？”他的话里有不少典型的中式语法和用词，我是不相信他的自学程度有那么好的。
“我有个中国朋友，何子航。我和他学的。我好像和欧元酱说过他，多亏了他我才能见到欧元酱。他是中国的花样滑冰运动员，虽然年纪比我小，可是他已经结婚两年了，他都有一个女儿了。我把我想说的话告诉他，和他商量着写下稿子，然后让他教我发音。我学了足足三天呢。今天早上我在飞机上就睡了一个小时，然后剩下时间就用来练习讲中文。”
我心疼地去托他的脸：“不是有我吗？我可以替你翻译啊，没关系的。而且你怎么不和我说你学中文。”
“何子航说第一次见岳父岳母一定要把礼数做足，要用心。当初他去见他的岳父岳母的时候买了一种很贵的蜂蜜，但是他的岳父对蜂蜜过敏，所以过了好久才答应让他和他妻子结婚。”
“所以你就穿了整套西装，礼物也没有食品。”
“嗯！”他重重地点了点头，样子实在过于可爱。我确信他有点微醉的同时又产生了想灌醉他的想法——因为我的男朋友稍微有点醉意的时候就这么可爱，如果真喝醉的话会不会变成一个大号可爱。
顿了顿，他又说：“不对，我还是想给欧元酱惊喜。”
他这样子实在太乖太可爱，而且我的手还托着他的脸，于是顺势在他唇上亲了一下。
好巧不巧，妈妈在这时候敲了门：“小雨，你和佑史出来吃点水果。”
我着实被妈妈吓到了，顺手就把他从椅子上拉了起来。
看他虽然也被惊到了但还笑得开心，我才想起来没给他翻译：“我妈妈叫我们出去吃水果。”