“床前看月光,疑是地上霜。”卫戌听得贤羽如此说,点了点头,居然读出了声,顿了顿,他闭上了眼睛,似乎在细细品味,旋即又念到:“举头望山月,低头思故乡。”
“这种修词手法着实妙得很,简简单单的几句。初读时平凡无奇,却越读越意味深长。好,好啊!”卫戌似乎完全沉浸在了自己的世界,有些忘乎所以。
“这疑似地上霜的‘疑’字用得太妙了!生动表达了睡梦初醒的状态。”
“还有这‘霜’字用得更妙!即形容了月光的皎洁,又表达了季节的寒冷。还烘托出了浪迹他乡的孤寂凄凉之情。”
贤羽轻轻一笑,倒是对这位临时‘师傅’又升起几分敬意。
居然初读之下,就能领会诗仙此诗中的不少妙处。果然文字是通灵的。而这些大文豪,哪怕所处的世界不同,文化路数千差万别,却依旧能通过文字神交。
其实真要说起这首静夜思,就不得不提一句。
唐宋元明清,诗仙是唐人,距离贤羽前世所处的年代实在久远,已不可考。
然,宋元时期,最接近诗仙原文静夜思的版本。正是床前看月光,举头望山月。
只是后经明人擅改。流传千年后,几乎三岁孩童都会背这首静夜思,然而八成的人都错读了。
想到这,贤羽不免有些感慨。
说起诗词,贤羽最近对自己第一次创造的墨器,斩魄刀千本樱又有了新的领悟。
当初是绵绵春雨樱花褪,容颜不在忧思中。
而最近默写古诗词,他寻了一句更妙的。
但见新人笑,那闻旧人哭。
出自诗圣的《佳人》。
这简简单单的几个字,细细品读之下,却能令人仿佛看见一副画卷。结合原本创造千本樱的意境,整个画面都越发清晰起来。
虽然不知道死神中朽木白哉的千本樱本体奥义是什么。
不过贤羽隐隐有种感觉,自己新领悟的意境,如果再次具现墨器斩魄刀·千本樱。
这次的赝品必然会比上一次的赝品更具威力。
而斩魄刀的灵压,也即是灵魂之力,精神力。他已经找到最合适的使用者。白小七。
真要说起来,这个世界一首好诗词也是价值不凡,一字千金都不为过。
可贤羽是真不敢骚包地把那些前世名家之作据为己有。
倒不是什么道德情操。
那些诗句里饱含的意境,只要有通文之人细细品读,必然会发现这根本不是一区区小儿可以作出的。
就说王昌龄的一首《出塞》吧。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
先不提什么龙城,阴山这些根本不存在的地名冲突。
你特么一个战场都没上过的小儿,能作出如此豪迈的诗词?
再拿静夜思说吧。其中饱含的思念家乡,以及如今的处境。
你特么有这种经历嘛?
哪怕是凑巧找到应情应景的诗句来,细读之下也能发现是抄袭!
所以说,那些个什么穿越了就成才子的。都是夏姬八扯。
真当人家异世界的大文豪都是白痴嘛?
在真实的世界,所有体系都是健全的。歪门邪道终究是旁门左道。
为人,还是要踏踏实实一步一个脚印的好。
此时,江户川卫戌还在摇头晃脑地拜读着贤羽的手抄本,突然他大喝了一声:“好!好啊!好一个举杯邀明月,对影成三人!羽君,在下可否讨杯清酒助兴?”
贤羽:“...”