她会对它们低语。
午后，她睡在摇椅上，手上拿着那本他看见过无数次的《追忆似水年华》，对着一盆又一盆自己的花草，轻轻念着书。
她面对花草是这样的柔情，和阳光一样温暖。
可是她面对他就不是如此。
所以谢傥想，他的母亲也许是不爱他的。
这样的认识让谢傥觉得分外沮丧。
然而每一个人，娜塔丽外婆也好，老师也好，女佣也好，都告诉他，他的母亲是爱他的。
这让年幼的谢傥觉得有些烦躁。
为什么所有人都认为父亲一定会爱孩子，母亲也一定会爱孩子呢？
年幼的他暂时还没办法去解释这些复杂的伦理道德的问题。
在他八岁的夏天，英国不知道为什么特别的热，布特家族去了一个山庄避暑。
谢傥在自己的床上翻来覆去睡不者觉。
山庄很凉爽，时不时有夜风透过窗户吹进来，让人觉得很心静。
谢傥睡在山庄特意准备的竹席上，这个床硬硬的，也凉凉的。
谢傥把耳朵贴在这些竹片上面，似乎还能听见它尚且是竹子时空空的声音。
外面的蝉和蟋蟀都在叫。
谢傥就是睡不着。
于是他起了床，想去外面看看。
这个山庄就在一座不高的山的山脚。
只是山是被夏家买下来作为私人财产，私人开发了，在娜塔丽和艾伯特结婚时，由娜塔丽的母亲送给了她。所以现在除去他们，基本上没有别的人。
谢傥和艾伯特外公一起爬过这座山。
艾伯特是一位沉默而严肃的外公。
除了娜塔丽，他很少和别人说话。
这个别人，包括佩妮，也包括谢傥。
但是谢傥一点也不害怕他。
因为他其实是一位很温和的绅士。
他曾经背过三四岁的谢傥去布特庄园的小树林里面探险，也带着五岁出头的谢傥在马场上风驰电掣过——尽管从马场回来，娜塔丽就很生气地责怪他不考虑安全就带小孩子去马场。
八岁的谢傥知道娜塔丽还有艾伯特对他的爱。
尽管伴随着他长大，这份爱和每一个绅士家庭一样，越发内敛而淡，但是谢傥还是清楚地知道的。
谢傥看着不远处的那座山。
可是佩妮对着花草轻声细语的模样，始终在他的脑子里挥之不去。
为什么他的母亲可以这么好地对一朵花、一片树叶，但是却不能这样对待他呢？
但凡是想起佩妮，谢傥的脑海里，就只有她崩溃一样的大哭，还有她冲他的怒吼、咆哮，以及一地四分五裂的碎片。