('乔伊思吃惊地看着这个男人——三个她估计才能够着男人的头发，他是巨人吗——她向乔治说出了自己的疑问。
“他是半巨人，巨人比他更高大。”乔治还没开口，站在他们前面的一个女生转过头来，用鄙夷的语气说道，“能有点常识吗？他的巨人基因这么明显！”
乔治翻了个白眼，嘟囔了句“斯莱特林”。
乔伊思知道这个词——这是霍格沃茨的一个学院，另外还有三个学院：格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳。
“斯莱特林是邪恶的代表，从斯莱特林出来的也不是什么好人。”乔治做了个鬼脸。
她点点头：“那你想去哪个学院？”
“格兰芬多。”乔治肯定地说，“没有一个韦斯莱不是格兰芬多毕业的。”
“那你呢，乔伊思？”
“我啊——我肯定会去最优秀的学院的。”虽然她并不知道到底是通过什么方式选择学院。
“那你也会是格兰芬多的。”乔治拉着她往右走了走，“弗雷德他们应该在这边。”
“你怎么知道！”乔伊思吃惊地问。难道这是什么她不知道的用来联络的魔法吗？
“双胞胎的心灵感应。”乔治说完自己呕一下。
果然，他们看见了另外一个红色头发，乔治招招手，大喊一声，弗雷德就扒开人群跑了过来。
“珀西呢？”乔伊思问。
“只有一年级走这条路——一下车珀西揪着那些可怜的人们不放，硬是要显摆他的‘博学’。”弗雷德故意咬重“博学”这个单词的音，一副吃了大便的样子。
乔治啧啧称奇。
这个半巨人带着他们来到一片黑色的湖泊前，湖泊对面耸立着一座巍峨的城堡，城堡上塔尖林立，一扇扇窗口在星空下闪烁。*
“每条船不能超过四个人！”半巨人指着泊在岸边的一队小船大声说。*
乔伊思和韦斯莱兄弟理所当然上了一条船，一个留着长发绺的男孩也上了船。
“你们好，”他主动打招呼，“我叫李·乔丹。”
李也是个话痨，在船上几句话的功夫就和乔伊思、韦斯莱兄弟熟络起来，下了船他们四人也自然地聚在一起，跟着半巨人攀上山岩中的一条隧道，最后终于到达了城堡阴影下的一处平坦潮湿的草地，站在一扇巨大的橡木门前。*
大门打开，他们被半巨人领到一个穿着翠绿长袍的高个儿黑发女巫面前。
“一年级新生，麦格教授。”他说。