盛淮瞬间明了，乔译和纪从骁的关系，远比他想象的要好上不少。不由好奇，这两人，分明看上去并不是一路。
“我们啊……”乔译抬头望着窗外耀眼的阳光唇角扬起，“我们一开始互相看不顺眼来着。后来，这家伙半夜胃疼，我怕他死在宿舍，连夜带他去了医院。这才关系好转。”
漫长的过往被这三言两语轻描淡写地带过，虽然其中有不少可以询问的地方，但盛淮仿佛只听见了那一个重点：“胃疼？”
“嗯。胃病非常严重。但从来不肯好好吃饭，有时候零食能管一天，没心情的时候一天不吃都成。”乔译应了一声，无奈道，“在学校我还能看着他一点，再不济买好了送到他面前总会吃，现在毕业了，离得远，说他会听，应得好好的，但从来不做。忒任性。”
乔译叹了一口气。
盛淮和纪从骁约饭的时间不少，但出门吃饭，总归没有不乐意吃的时候，也因此半点也没察觉到这事。然而仔细回想一下，剁椒鱼头，麻辣小龙虾，冰啤，烧烤，咖啡……盛淮不由折眉。这些无一例外都是胃病需要远离的东西，而小朋友每次眼睛不眨地都能点上一堆，甚至还能吃个干干净净。确实是不怎么听话。
不过——
“他看起来也不像是会听话的人。”
即便是口头上的敷衍也没有。他曾无数次看见过杜明景或者叶卓叮嘱纪从骁少喝酒，少熬夜，但无一例外，尽数被他一笑带过。
“看人。”乔译意味深长道，“目前为止，就我所知，他只听两个半人的。”
“一个是我，一个是我们教授，把他当亲儿子的那种。”
“还有另外半个？”盛淮问。
“杜明景。”乔译回道，“当然，现在杜先生这半个算是没有了。”
“是吗？”盛淮若有所思道。
“他对盛前辈的感观也非常好。”乔译笑道，“他说，您身上有一种特质，沉稳又可靠，让人不由自主去信任。能和盛前辈成为朋友是他非常高兴的一件事。”
稍稍润色了一下当初纪从骁对他说过的话。乔译丝毫不介意为好友刷一把好感。毕竟某人的朋友实在太少。
盛淮唇角一抿，将方才脑中所想尽数拂开，唇边露了个浅淡的笑：“是我的荣幸。”
话音落下，搁在桌上的手机突然亮起。杜明景三个字毫不遮掩地跃动在两人面前。盛淮眉梢一挑，并不着急接。只起身和乔译道别：
“跟乔先生聊天很愉快。”
乔译随他一块站起来：“盛前辈客气了。您喊我名字就行。”