“我说的是实话，”雷翠儿有些害羞，“我和哥哥都没什么大本事，就是这些年走南闯北看多了人，这都是经验。”
“好，好，”赵羡词说，“我身边缺的就是你和令兄这样的人。”又道，“明日你和晚晴一起陪着我，在母亲这边，你也是我的贴身丫头，到了外面就不必这么拘束。这些规矩礼仪，你若喜欢，也可以跟晚晴学学，你们以后都是我身边最贴心的人，要好好相处彼此了解才好。”
雷翠儿应下，就过去拉住晚晴的手臂，“晚晴姐姐人好，心肠好，还很有耐心，我可喜欢的紧。”
“你——不要乱说……”晚晴女儿家脸皮薄，被雷翠儿的夸奖弄红了脸，低声问，“我故意让你干粗活，还使唤你，你都不怪我吗？”
雷翠儿连忙摇头，“晚晴姐姐，你怎么只看自己的不好！我给小姐扫地，屋里东西都不知道该怎么放，很怕弄坏了，都是你帮我收拾好。我去外面浇水，碰上嬷嬷拉着脸骂人，又是你上来帮我解围，我感激你都来不及呢！再说了，姐姐和我不熟，又心系小姐，试探我也是应当的。”
她说的头头是道，越是这样越让晚晴惭愧。晚晴便长叹一声，“我现在知道，小姐为什么要留下你了。”
“为什么？”
晚晴笑道，“因为啊，你能说会道！”实际上晚晴却知道，是因为雷翠儿是个热烈的人。古道热肠，人也不笨，没有很多弯弯绕绕的小心思，向来淡漠的赵羡词反而最喜欢这样的人。
“还有你不知道的呢，”赵羡词说，“翠儿她可有一身好功夫！”
“是吗？”晚晴惊愕不已，“你……你还会功夫！”
雷翠儿点点头，“我和哥哥以前是走江湖卖艺的，会点拳脚。”
“真看不出来！”晚晴将人从头到脚打量一遍，又将雷翠儿转了一圈，依旧啧啧称奇。
赵羡词忍不住笑道，“好了晚晴，以后你有的是机会看翠儿——翠儿这个名字，叫起来怪怪的。”她沉吟片刻，“不如，我给你起个别名可好？”
--