('他知道，教皇阿德里安六世不会轻易批准英王离婚。他是皇帝查理五世的导师，无论为了西班牙的利益，还是为了教皇的权威，他都不可能偏袒亨利八世。
承认前任教皇颁发的特许状“无效”、“不合法”，对现在教皇和罗马教廷的权威有什么益处呢？！
轻易就可以撤销一位教皇的诏书，只会让普罗大众认为教皇的威信一文不值，如同戏言。
最重要的是阿德里安六世教皇太老了，并且体弱多病。他最多还能撑多久？六个月还是一年？
查理五世去年亲口承诺，会帮助他赢得下一任教皇竞选，这是皇帝欠他的人情。托马斯·沃尔西对教皇的三重法冠，还没有完全失去希望，那些罗马枢机主教各个都是酒囊饭袋，论谈吐、论外交、论精力和计谋，还有比自己更适合胜任教皇的人吗？
他还是想做最后一搏。
而且，他相信亨利八世会再次支持他，如果他当上了教皇，他会做出有利于他离婚的判决。
在比利尤宫停驻时，玛丽·博林收到了一封安妮的信。
“玛丽：
父亲正在与爱尔兰的巴特勒家族交涉联姻条款，为什么是我要与詹姆斯·巴特勒联姻？这门亲事明明一开始是为你安排的。
整件事情透着诡异，国王和沃尔西主教为什么要分开我与亨利·珀西勋爵？我在想，你一直很受国王的青睐，国王甚至到了对你有求必应的地步，所以，是不是你在国王面前进了谗言，不许我和珀西勋爵交往？
玛丽，我知道你一直都爱与我攀比，你不希望我的位置比你高。
我不想代你去爱尔兰那个满是沼泽地的地方，你最好不要再做对不起我的事情。
利用你的影响力，让我尽快回到宫廷。
我不要在家等着嫁给巴特勒家族那种野蛮人。
安妮。”
玛丽收到信，感到很闹心。安妮有怀疑的理由，她确实一度希望唤醒亨利·珀西的记忆，但是后来她放弃了。
安妮的恋情被破坏，这是小说剧情正常的发展，没有来自自己的任何助力。
对着空白的羊皮纸，玛丽·博林提笔试着回信，她想劝安妮尽可放心，与巴特勒家族的联姻不会成功的，最后一定会不了了之。但她知道无论怎么解释，安妮都不一定会相信。她还是找个机会在国王面前求一求情，让安妮尽快回到宫廷好了。
安妮离开宫廷后，玛丽·博林一直与简·帕克住一间房。简是弟弟乔治·博林的未婚妻，这门亲事也是双方父母安排的。
简·帕克问：“安妮的来信吗？”
玛丽·博林道：“是的。”
简·帕克意味不明地一笑：“安妮在信里告诉你她的新恋情了没？”