李察看了她一眼，笑道，“卡尔，百亿票房并不是我的成就，而是众多电影人的成就，是好莱坞电影产业的成就，也是世界电影市场发展的成就。
譬如《指环王系列》《谍影重重系列》《天国王朝》等等，这些都是很棒的电影项目，有好的导演好的编剧好的制片人好的特效技术等等，而我只是有幸参与到了其中，成为电影机器的一部分，电影成功了，拿到了很多票房，这是所有人努力的成果。
如果我大言不惭地说我的电影拿到了一百多亿票房，那是在欺骗别人，也是在欺骗自己，所以百亿票房可以当作一个纪录，而不是一项成就。”
卡尔伯曼微微点头，“布莱德先生，在06年初，媒体上出现你息影的消息，你的解释是工作和家庭的原因，现在你的决定也一样吗？”
“是的，从去年开始，我就没再拍过戏了。”
“可以问问原因吗，在你拿到了奥斯卡奖，又创造了很多惊人的成就和记录之后，你却选择了息影。
这让很多人不敢相信，也让影迷们难以接受，我也注意到了网友们的讨论，有很多网友说，你是身价太高了，不方便拍戏。”
卡尔伯曼笑道，“是这个原因吗？”
李察耸了下肩膀笑道，“有这方面的原因，但不是主要原因，主要原因有两个，一是家庭上，孩子们出生了，在一天天长大，十天不见变个样，有时在剧组忙顾不得回家，过几个月回来，发现孩子长牙了，会喊妈妈了，会走路了，那样的遗憾我不想经历太多。”
“这一点我了解，我有两个孩子，平时工作太忙，主要是孩子妈妈在照顾，等孩子会说话的时候，他只会喊妈妈，这种事确实很遗憾。”
卡尔伯曼笑道。
“哈哈，是的，我家的也一样。”
“布莱德先生，还有一个主要原因是什么？”
卡尔伯曼问道。
“还有一个算是心理原因，简单来说是没了兴趣，最初进入演员行业，我接拍了多部文艺类电影，《超完美谋杀案》《危险游戏》《移魂女郎》《天才雷普利》等等。
我比较喜欢这类电影，一是沉浸式表演的感觉很酷，像是在完成一件很专业很了不起的事情，第二在电影上映后，得到别人赞誉，那种满足感也非常酷。”
李察笑了笑，
“只是文艺类电影角色对演员的要求很高，而我是拳击手，在体型上我没办法做出改变，还有标签。
是的，在我走上电影道路之初，最让我困扰的事情就是拳击手的标签。有好几次电影试镜，选角导演都会说，李察，你是拳击明星，标签太重，观众看了容易出戏，这让我的戏路变得很窄，有段时间几乎没有戏可拍。”
“很难现象，几年前的你会遭遇这样窘境。”
卡尔伯曼笑道。
“人人都有窘境，我也一样，接不到戏之后，我的经纪人安东尼老霍尔就说，李察，你是拳击手，又擅长格斗，为什么不去当动作演员，去拍动作电影，肯定能成为大明星。
我知道可以，对动作戏，有足够的自信，只是那时候我没想明白，我想成为表演艺术家，而不是在银幕上打来打去的明星。”
李察摇头说道。
卡尔伯曼微笑道，“我也有过这样的经历，沉迷于艺术氛围中不能自拔，被人笑称作文艺青年。”
“是的，文艺青年。”
李察笑道。
“那么是什么让你做出决定，成为一名动作演员？”
“那时候没戏拍，我听说德鲁的新电影在试镜，就是《一吻定江山》，我主动找她试镜，从她的新电影里拿到一个大配角，是个文学课老师。”
“我记得这个角色，你演的很好，温文尔雅，记得这是观众最初对你的印象。”
卡尔伯曼笑道。
“是的，电影上映后票房成绩很不错，只是对我的评价很不好，很多影评人给了我负面评论，那时候我刚好拿到了三条轻重量及金腰带，人人都知道我是拳王，可我在戏里演的是个文学课老师。”
李察摊了摊手，“观众们也在说，一直等着我跳起来打人，但是没有，大家表示很失望。
我也比较失望，随着我在拳坛的名声越来越响，在演员事业上越来越无法适从。
最后我还是听从了经纪人的建议，去当一个动作演员。”
“不情不愿吗？”
卡尔伯曼笑道。
“当然，如果有文艺角色可以演，我怎么回去拍动作片，我始终认为演文艺类电影的演员才是正经的演员。”
“哈哈，记得你的第一部动作电影是《星际传奇》。”
“是的，大卫·杜西导演、泰德菲尔德制片，他们都是很不错的人，《星际传奇》上映后反响不错，从此以后我就彻底走上了动作演员的道路，《黑鹰坠落》《指环王》《谍影重重》，好吧，事实证明，我确实最适合拍动作戏。”
李察摊了摊手说道。
“你喜欢动作戏吗？”
卡尔伯曼问道。
“当然，动作戏也应该是一种艺术，是运动的艺术，拍好了非常美，所以在我后期的电影中，我对待动作戏更加认真，当成文艺电影来拍，效果还不错。”
“是的，从近些年你的电影上，明显可以看出你在慢慢进步，到了《天国王朝》，你的打斗和动作戏被媒体称为带着一种血腥暴力美感的艺术，斯科特导演更认为你在动作戏上达到了极高的境界。
只是在这样的情况下，你却息影了，你之前提到了心理原因，跟着方面有关吗？”
卡尔伯曼把谈话拉回了主题。
“是的，有关系，我说过最初当演员的目的是成为表演艺术家，这条路走不通，我又变成了动作电影演员，一个电影明星。
在成为电影明星之后，我更加注重电影的票房成绩，注重片酬，票房成绩好，我高兴，不好我会失落，慢慢地我落入了一个怪圈，每次电影票房成绩出来，我会第一时间关注，从前我更关注影评。”
“这有什么问题吗？”
卡尔伯曼问道。
“当然，票房和片酬都跟钞票有关，在不知不觉中，我对电影艺术的追求，变成了对物质的追求，这让我很厌烦。如果为了赚钱为了名气，我当演员干什么，我并不缺少这些。”
“所以你做出息影这个决定的原因之一，是对表演兴趣的减弱？”
“是的，可以这么理解。”
李察说道。
之后卡尔伯曼又问了几个问题，到了吃饭的时间，李察邀请两人吃了一顿便饭。
下午的时候，两位记者满载而归。
第二天《新闻周刊》来人做专访，第三天《洛杉矶时报》专访。
三家媒体对他的采访大同小异，只是根据报纸受众群体不同，他们采访的问题各有侧重。
譬如《纽约邮报》在纽约地区受众更多，他们的访问更具体，讲究细节。
《洛杉矶时报》注重他息影之后，在制片领域的动作。
《新闻周刊》因为是本杂志，需要的内容更多，在采访时分了几个版块，电影、拳击、经济投资、时政观点、慈善、感情等等。
李察一一解答。
采访结束后几天，访谈的内容陆续见报，引得很多报纸纷纷转载，反响非常热烈。
在报道中，有的侧重报道他息影的原因，略带遗憾；
有的侧重于他从影的经历，像是在总结他的电影人生；
有的在讨论他成功的经验，劝他写本回忆录；
有的讨论他的感情、他的家庭，他在今年《福布斯》上能前进几位。
也有些娱乐报纸喜欢八卦，他曾在上次采访中提到了几个女性演员朋友，瑞茜、德鲁、朱莉、娜奥米等等，报纸就讨论几人做了没有。
报纸上的新闻也转移到了电视台和网络论坛，在各大电视台娱乐节目中，他经常被提起，什么百亿影帝、身家百亿、百亿票房，什么才29岁和传奇影星....
在网络论坛上的讨论更多是嬉闹玩梗。
有人在论坛里发了一张他的拳台肌肉照，头顶有一行字——‘我也很无奈啊，从前我的梦想是当个文艺青年，一不小心成了超超超级拳王’。
也有人用别的打趣他，‘我真是走错路了，从前我很想当个文艺片演员，但没有人给我这个机会，到了最后，我沦为一个动作巨星、奥斯卡影帝、百亿票王’。
还有人说，‘你凭什么不工作，你以为你是李察吗？’
‘其实我不想息影的，只是一不小心走到了巅峰，金球影帝、奥斯卡影帝、百亿票王、百亿身价，我还有奋斗的余地吗？’
“我练拳，成了拳王，我拍戏，成了影帝，我打工，成了首富，抱歉，我就是无所不能。”
也有人拿他的百亿身价作梗，拿他各种身份作梗，玩得不亦乐乎。
网上的梗越来越热，知道的人越来越多，还被加进了几档热门脱口秀节目里，导致更多的人知道了这些。
然后熟人朋友纷纷打电话过来，用他的梗来斗他。
李察无奈尬笑。
“姐夫！”
帕翠亚走进了客厅。
“干什么？”
李察放下书看了她一眼，“提前说好，再敢拿我的事情开玩笑，我饶不了你。”
“我没有要调侃你，我就是想问问你，你以前真想当个文艺青年吗？”
帕翠亚认真地道。
李察黑着脸看着她，“你想挨揍吗？！”
“哈哈，吉赛，姐夫以前是文艺青年吗，他给你写过诗吗？”
帕翠亚又缠着邦辰问道。
“没有，李察不写诗。”
“连诗也不会写，怎么算文艺青年？”
“李察他会给我画素描，会给我弹钢琴，还会用九种语言说我爱你。”
“哇~”
帕翠亚惊呼一声，忽然眼睛一亮，“对了，怎么网上没人提姐夫会九种语言的事情，不行，我要去给网友们提供新素材。”
帕翠亚又跑去上网了。
李察摇了摇头，“该催她早点结婚，等有了孩子就不会这么闲了。”
“有道理。”
邦辰女士微微一笑，继续背台本。
——