☆、小人鱼和王子约会
小人鱼：王子你好。你一个多月没来了，我都快不认识你了。
小人鱼：不过我没什么不高兴的。我和我会魔法的好朋友玩过得愉快极了。要不是我还是想跟你搞一搞，我都想叫你别来扫我们的兴了。
王子：小人鱼，对不起。你的到来太突然，刚好赶上我承接下辛苦的工作任务。
王子：我的婚礼计划也要匆忙地展开。我忧心拖延太久，你会反悔而回到海中去。
王子：现在我终于暂停一切忙碌，申请到一段宝贵的假期。
王子：小人鱼，我诚挚地向你发出邀请——请和我约会吧。我有心里话想和你倾诉。
小人鱼：女巫，一个多月的等待后，我当真要和王子一起，奔赴我们的约会了。
女巫：你的爱情即将步入正轨，你激动吗？
小人鱼：只有一丁点儿，不算太激动。
小人鱼：可能被花花陆地引走了心思，可能他让我独个儿冷却的时间有点长……
小人鱼：也可能这个月你已经带我玩儿爽了。
王子：小人鱼你看，我们的轿车正驶过花园酒店的正面，这片城堡造型的度假区使我获得一份优质的工作。
小人鱼：女巫你瞧，这些天早晨，咱俩正是从酒店天台起飞，飞往城市的各个角落。
王子：小人鱼你看，我们的轿车正驶过本市最高的明珠塔，入夜塔身璀璨如星。
小人鱼：女巫你瞧，这些天晚上，咱俩正是穿过城市霓虹，降落到高塔顶上，坐在那塔尖儿吹小凉风。
王子：小人鱼你看，我们的轿车正驶过市郊转盘，转盘上花海一年四季绽放如春。
小人鱼：女巫你瞧，那天我别在你耳后那朵黄橙橙的花，正是转盘那儿揪的。
小人鱼：我理理你的头发，夸你真是个好看的女孩子。
小人鱼：你还红了脸，你还说谢谢我。
女巫：这么说那朵花不是你从街上卖花小女孩那儿买来的？！
女巫：你干嘛揪人家种得好好的花！你以后可别干这事了！
☆、王子的婚礼
王子：小人鱼，你们海洋王国的居民乘坐轮船吗？
小人鱼：我们不坐轮船，我们跟在轮船后面游泳。
王子：你们像海鸥一样，收集船尾溅起的鱼虾？
小人鱼：我们泡在船尾溅起的浪花里做水疗。
小人鱼：王子，这艘轮船的模样可真眼熟。
王子：这是因为我们现在乘座的这艘轮船，见证了你我初遇的那一刻。
王子：这样的夜晚这条船，我记得当时的海风和现在一样大……
小人鱼：我就在这个位置，扒着船沿伸出手，一把抓住了正在眺望远方的你的脚脖子。
小人鱼：你的黑发像海藻，你的眼眸像星辰，你身穿雪白的衣服，深深地迷倒了我。
王子：其实那天我的衣服挂了不少油渍。厨房里太闷，我出来透口气，没成想见到你。
王子：小人鱼，我要给你看一件东西。
王子：我今天将它买下，本该藏掖到婚礼当天。但它实在漂亮，我想提前看它套上纤纤玉手的模样。
小人鱼：啊，盒子里是一枚婚戒……
小人鱼：怎么是珍珠的呢？