女巫：我可以带你去看这个世界。
小人鱼：女巫，如果你还把我夹在咯吱窝底下出门，我选择独守空闺等王子。
女巫：那你想怎样？
小人鱼：我想飞，像小飞鱼一样，咻咻咻飞出海面，飞出地下室，飞到天上去。
小人鱼：唉，如果能飞的话，我还要脚干什么呀。
女巫：我……我还真能用魔法让你飞出去，你信不信？
小人鱼：哇！让我飞！让我飞！女巫你快点让我飞上天！
女巫：你呆好，不许动……
女巫：……
小人鱼：女巫你在干嘛？
女巫：我先把咒语在地上划拉一遍，免得一会儿念错了……
女巫：开始了噢。
小人鱼：尽管放海马过来！
女巫：风的掌控者，牛掰——不，伟大的航海家，艾俄洛斯神——
小人鱼：女巫你看！我升起来了！
女巫：请赐予我推动小风车——不，推动风帆的神奇力量——
小人鱼：女巫你看，我飘出了水箱！
女巫：将装有南北西东之风的兜兜降下吧！
小人鱼：哈哈！女巫，我——啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——
女巫：哎呀！不是兜兜是口袋！！！
女巫：……
女巫：小、小人鱼？！
☆、小人鱼倒挂金钟
女巫：小人鱼！小人鱼！
女巫：你飞到哪里去了！你听到了吗！
小人鱼：这儿！我在这儿！
女巫：我看不到——
女巫：哎呦！
小人鱼：哟吼~女巫，这下看见我了吧！
女巫：你……你把什么东西扔我头上了……
小人鱼：我本来应该随便从身上摸出个玩意儿，扔下来引起你注意的。
小人鱼：可是打包行李的时候，你什么也不让我带。
小人鱼：连个口红盖儿也没有。只好用我唯一摸得到的——
女巫：这件是你的胸——你现在光着——
小人鱼：不是啊，这是这户人家窗外晾衣杆上的。挂了好几件呢。
小人鱼：我现在和它们挂在一起。
小人鱼：女巫你别光哆嗦啊。快来救我啊。