宋翻译将方琮珠的意思转达给了欧文，谁知道这家伙很执着，非要买方琮珠的画。
方琮珠无奈：“他一定想要也不是不可以，等我们这边打了板以后我送给他。”
欧文听说方琮珠要把这画送给自己，开心得脸都发红，他张开双臂热情洋溢的冲了过来，准备抱着方琮珠来吻她的脸表示感谢，这边林思虞已经眼疾手快冲到了方琮珠前边，欧文一把将他抱住：“ss fang， i love you！”
林思虞努力的从欧文胳膊弯里挣脱出来——虽然林思虞在中国人眼里算高的，特别是相对南方人来说，真的算个子高，可是在高大的西洋人面前，他就没了身高优势，想要摆脱欧文热情的拥抱，只能弯着膝盖低头从他的胳膊弯里钻出来。
“ss fang is fiancée!”
欧文这才惊觉自己抱错人，而且也说错了话，他看了看林思虞，又看了看方琮珠：“i’sorry， i don’t an i will go after her. i just want to express gratitude.”
毕竟是德国人，欧文的英语说得也不咋样，只不过林思虞还是听懂了，他说他并没有悬念追求方琮珠的意思，他只是想向方小姐表达他的谢意。
宋翻译赶紧向欧文解释中国人的规矩：“中国这边都讲求含蓄，很少有人会把我爱你挂在嘴边，你这样说会造成误会的。”
欧文这才明白原因，一个劲点头：“我知道了，反正我很感谢方小姐。”
几个大师傅拿了方琮珠的画商量了很久，最终定下尺寸，开始临摹打版。
方琮珠看着他们拿笔描摹，每一笔都是那么相像，不禁感慨高手在人间，若是他们想要伪造一些名画的赝品，应该也不会有什么人看得出来。
经过制版大师傅的巧手，一副翠竹图的仿版出现在众人眼前。欧文迷惑的皱了皱眉，实在想不通这些中国人怎么会变戏法，才这么一会儿工夫，忽然就有了两幅差不多的画摆在那里。
“大小姐，还是有些□□没有临摹出来。”
制版师傅退后看了看并排放在那里的两张画，摇了摇头：“唉，还是大小姐的画□□齐备呐。”
“您描得挺好的哪。”方琮珠觉得确实有一点点细微的区别，比如说仕女脸上的眉眼神色，似乎有一点点不一致，可在她看来已经相当到位了。
负责印染的师傅开始给这幅翠竹图定色调，基本上采用上次踏雪寻梅的色调，以典型的中国画为主，色彩以黑白为主，中间微调一些亮眼的颜色。方琮珠听了他的发言，点了点头：“这样不错，下回我画几幅亮色的，春夏时候的衣料，来点打眼的能更显身材。”
“那就全靠大小姐的妙笔了。”
众人都期待的看着方琮珠：“有大小姐这别出心裁的底图，还怕我们不能织出上好的丝绸来？”
方琮珠冲他们鼓励的笑：“我相信大家，大家肯定能越做越好的。”
众人见着她的笑容，一个个忽然觉得有了盼头。
方氏织造厂受灾以后，大家在家中都忐忑不安，不知道以后还会不会有活干，没想到这么短暂的时间里，方氏又重新开业了，而且感觉有了大小姐加入到方氏的经营管理中来以后，一切都显得比以前要更好了。
第57章 紧锣密鼓忙开业
第二日吃过早饭, 方琮亭方琮珠兄妹陪着欧文宋翻译去了织造厂。
他们复旦大学还有课，打算下午就过去，故此上午得看看工人们是否能熟练掌握新的纺织机器。
还刚刚走到围墙边, 就听着里边一阵阵“咔嗒咔嗒”的声音, 很有节奏感。
欧文侧耳听了听：“everything is all right.”
方琮珠这才放下心来, 冲着他笑了笑：“good news.”
欧文也笑了起来：“definitely!”
几个人走进了厂房，前坪有几个大婶正将蚕茧筐子搬出来挑拣，雪白的蚕茧映着阳光，分外的白。
“这是上好的桑蚕茧子。”方琮珠弯腰看了看，抓出了一大把在手里掂量着：“这种织出来的丝绸轻软光滑。”
大婶们点着头：“可不是, 这么好的蚕茧也真是难得一见, 今年养蚕收成不错啊。”
欧文也拿了一个茧子在手里看来看去, 和宋翻译讨论了一下这东西, 两个人都没见过，很感兴趣。
宋翻译比欧文要知道得多一点点，毕竟他的父母亲都来自中国，对于丝绸比欧文要明白许多：“这是一种虫子, 这虫子吐出来的丝来织布。”
欧文想了许久, 脸上浮现出笑容：“大自然真是奇妙，我只知道纺织机器的原理, 却没见过这小小的蠕虫有这样的魔力, 中国真是一个神奇的国度，有这么多好东西！”
昨天他在方家喝了上好的绿茶——苏州这边没备着咖啡，方琮珠无奈, 只能让下人沏上今春才揉好的头茶。
没想到欧文喝了茶以后都觉得这味道好极了，比咖啡好喝不知道多少，他强烈要求以后每天都要喝“树叶泡水”，方琮珠点头答应，而且承诺在他和宋翻译回国的时候，送每人两罐“可以泡水的树叶”。
欧文叹着气：“真不想回去，中国是个好地方！”
方琮珠逗他：“那你到中国安居呗，娶个中国太太，每日里都可以喝中国茶吃中国饭菜。”
“你愿意嫁给我吗？”欧文的眼神热烈。
“不，我不愿意。”方琮珠直接拒绝了他。
“哦，我真伤心！”欧文假装做出一副垂头丧气的样子来，旋即抬头做了个鬼脸：“以后我或许真会娶个中国太太呢！”
方琮珠笑了，外国人大部分比较直率，不像有些中国人，说话惯会拐弯抹角。
几个人看了一阵蚕茧，暖洋洋的日头照着，全身发烫。
“到车间里去瞧瞧罢。”
方琮珠直起腰，她穿多了些，这时候额头已经沁出了一层细细的汗珠。
“好，咱们赶紧到厂房里看看。”方琮亭表示赞成，他着急看看机器的效果。
缫丝车间里有细微的“嗡嗡”之声，女工们在车床前走来走去，手里捋着蚕丝的线头，轻车熟驾的绕在锭子上。
这个车间里大部分都是十七八岁的少女，她们时而张开双臂，时而又并拢在一起缠绕丝线，远远瞧着，似乎正在翩翩起舞，姿势优美。
欧文站在那里出神的看了许久，口中喃喃自语：“wonderful!”
方琮珠也颇有感叹，年轻姑娘们劳动的样子真美，她们脸色红润神情专注，那身姿就如小鸟展翅一般，格外灵巧。