风骚重生传作者:橘子奏鸣曲
“噫嘻！俺滴哥啊，恁这是能啥咧？恁是荷兰人啊？那咱俩还说个球的国语啊？”当时贾鸿渐就开着荷兰方言对着徐立功说道！原来，这徐立功那是被爹妈带着解放之前转进呆湾的！人家那小时候在中原的荷兰省可是长到了7岁的！而且家里爹妈那都是土生土长的荷兰人！虽然现在说话口呆湾腔，但是那居然还能说荷兰话的！
听荷兰话贾鸿渐那还跟人家说国语？直接就荷兰话了好么！他贾鸿渐那荷兰话说得叫个赞！而且说得就是徐昌那疙瘩的口音，虽然说不跟徐立功的老家是起的，但是怎么说也是个“语系”的啊！
此时徐立功看贾鸿渐开了荷兰话了，那真是惊喜啊！真有种他乡遇故知的赶脚！“噫嘻！老弟你还会说咱荷兰话咧？这感情好！你不是上沪人么？咋的就会说咱荷兰话咧？”“老哥你是不知道，俺爹俺妈当年不是上山下乡么？当年城市里面没有那么的工作机会，大量青年没工作，于是zhèngfu就安排知识青年下乡。当时俺爹妈是去了黄土高原了，但是哥你应该知道，原来不是有个花园口么，蒋光头把花园口给炸了，咱中原少人逃难啊，大量的荷兰人不就逃难去了黄土高原么！所以俺爹妈都会荷兰话和黄土高原那边儿的东府话，也就是长安旁边得渭川、华山那边的方言，结果我小时候就跟爹妈学，可是东府话没学会。就学会了荷兰话了……”贾鸿渐笑道。
没错，他贾鸿渐会说荷兰话的原因就是如此。他这么说，顿时徐立功就感叹人世间的境遇神奇！居然还能够让贾鸿渐这样个土生土长的上沪小年轻会了他徐立功家乡的荷兰话！顿时他就没忍住，立刻就起身找出来了自己藏着好几年没喝的白酒，那就要开了会儿跟贾鸿渐喝！
说起来，这徐立功本来那是想去饭店给贾鸿渐接风洗尘的，但是贾鸿渐根本就不去！而且贾鸿渐也说了，有这闲钱给饭店干嘛，用来拍电影都比给饭店合适！于是这事儿说到了最后了，那就变成去徐立功家里吃顿“便饭”。然后去了徐立功家里之后。这李安有点坐不住。觉得实在不好意思，干脆就起身自己下厨给大家做菜了——当年在家里赋闲了6年的时候，家里的家务和饭菜那都是他李安负责的！
不会儿的功夫，这李安就接连的把菜给端上了饭桌。他首先端上来的。那就是粉蒸肉——这老李祖籍赣西。虽然出生在呆湾。但是爹妈当年都是赣西那边的，所以家里从小吃的口味都是赣西菜！而这老李到了美国之后自己做菜那也是为了吃习惯的口味，做的都是赣西口味啊！等到李安饭菜都做好了。他自己也上了桌之后，那也是被贾鸿渐拉着劝酒，接着酒过三巡之后，这李安也放开了，那真是跟贾鸿渐称兄道弟的！
这李安呢，几两白酒喝下去之后，也上了头了。到了徐立功喝了几杯被贾鸿渐硬给抢了白酒，只给喝茶之后，这李安那是拉着贾鸿渐开始聊电影开始聊人生聊理想的！他絮絮叨叨的那就开始说这《藏龙卧虎》的情节是啥样的，原著是啥样的，然后他想拍成啥样。他要怎么去拍那种人物纠结然后又细腻的感情，要怎么表现那种男女主角彼此暧昧但是却因为种种原因却不能突破界限的那种传统的中华情感……
说真的，贾鸿渐听起来，还真有点《断背山》的赶脚！虽然李慕白和杨子琼演的那个角sè，的确是因为种种原因暧昧但是不能再起，可是李安描述的时候，说起来他想要的那种两人相处的时候那种细致的情感，那种纠结但是又互相关心但是又不能在起，真心让贾鸿渐联想到了《断背山》，那《断背山》里面不就是两个男人各自有各自的家庭，不能再起然后又爱对方，然后就各种纠结么？所以他此时想了想，这李安还真有意思，把这么个两个人纠结的故事呢，批上了武侠的皮，那就是《藏龙卧虎》，批上了同xing恋的皮呢，那就是《断背山》！果然这李安就是个中国古典文人的赶脚，那对感情之间纠结又细腻的感悟……唔……有点像妹子样？