这也是为什么当时邀请里皮二进宫失败的莫老狐狸在选择特拉帕托尼的时候，意大利媒体普遍不看好莫吉这一签约的最主要原因——和充满了干劲与勇气，同时战术知识也足够丰富的卡佩罗等人相比，特拉普多少显得有些活力不足，带出的队伍也是一副老气横秋暮气沉沉的样子。
老马尔蒂尼荣誉上略逊一筹，特拉帕托尼近年来的执教成绩乏善可陈，新生代主帅中的代表人物拉涅利在离开佛罗伦萨之后的日子一年不如一年，所以卡佩罗成为现役意大利主帅中的第一人可以说是实至名归。
在这里顺便提一嘴，在率队先后捧起世界杯和欧洲杯冠军的老马尔蒂尼决定在欧洲杯决赛后急流勇退，回到米兰拿起红黑军团的教鞭之后，意大利足协在一票主帅候选人中出人意料地选择了执教经验最少的迪诺·佐夫作为意大利国家队的新任主帅！
对于足协的这次选帅，意大利国内从媒体到球迷都充满了质疑，毕竟虽然佐夫在球员时代有着“钢门”的美誉，拿到过不少冠军，在拉齐奥总经理位置上也有着颇多建树，但惟独在主教练岗位上是一个彻彻底底的新手！因此，在人们看来，足协此举毫无疑问是一次赌博，赌的就是佐夫可以在教练岗位上完成一次华丽的转型，成为下一个贝阿尔佐特，亦或是老马尔蒂尼！
话扯远了，现在言归正传。如果说佛罗伦萨在庄明歌隐退后第一年的表现还算是相当出色的话，那么在接下来的这个2001－02赛季，可以说是自紫百合重返意甲之后，表现最差的一个赛季！
这个赛季，已经三十二岁的雷东多和三十三岁的埃芬博格状态下滑得非常明显，已经彻底被皮尔洛和德科两位小辈所取代，并淡出了主力阵容。年事已高雷东多们不能再像从前那样，可以一整个赛季扛着佛罗伦萨赢下大多数的比赛，在海因克斯的安排下，不得不服老的他们只好将越来越有限的精力集中用在几场比赛中，为佛罗伦萨发挥他们的余热。
不过，一直以来作为雷东多和埃芬博格接班人培养的皮尔洛和德科显然不可能马上就适应绝对主力的位置，习惯了和两位前辈轮换出场的他们在三线作战带来的巨大压力下表现得有些起伏不定，经常是踢上一两场好球就会发挥失常一场，使得整体实力依然处于欧洲顶尖行列的佛罗伦萨憋屈地丢了不少分数。
看着这两名年轻核心的表现，海因克斯可以说是又喜又忧。喜的是这两个年轻人的确有接过雷东多和埃芬博格衣钵的潜力，假以时日必成大器；忧的是佛罗伦萨本赛季在新双核的带领下创下了其重返意甲以来的最差战绩，要是管理层的那些人因此对皮尔洛他们失去了信心，没有耐心给他们继续成长的时间，那么事情可就糟糕了……
如果海因克斯会读心术的话，那么他就会发现，他的这些担心实际上多余的，因为以安东尼奥尼为首的佛罗伦萨管理层压根就没有放弃皮尔洛和德科这对新双核的意思。所有人心里都明白，球队本赛季在各条战线上的表现之所以不尽如人意，一方面是因为老双核雷东多和埃芬博格的状态突然下滑，导致佛罗伦萨对比赛节奏的控制能力出现了不小的滑坡，终于坐稳主力位置的皮尔洛和德科还需要成长的空间以及和队友进行磨合的时间；另一方面，由维埃里、大因扎吉、舍甫琴科和罗纳尔多这四名顶级射手在这个赛季先后都遭遇到了伤病困扰，外星人和核弹头更是缺席了多达半数的比赛！锋线人手的短缺，迫使海因克斯不得不在大多数时间里都只能以目前他还用不顺手的单前锋阵型作战，这同样是导致紫百合战绩下滑的一个重要原因。
当这些因素作用到一起，佛罗伦萨的成绩要是能和往常一样出色，那才真叫见鬼了呢，毕竟，他们当中可没有谁是小说主角，自带逆天系统和各式各样的辅助加成，能够带着一支伤兵满营阵容不整的球队干掉一票如狼似虎的强敌拿到最后的冠军奖杯！
(..)