回到硅谷的酒店时有一种经历了几世轮回的错觉，他静静地躺在床上望着天花板出神，脑海里只能记得两件事。
一件是纪冠城的misdirection，说密钥的关键就在他栾彰身上。
一件是纪冠城平静的告诉他，他的挽回无济于事。
他唯一能拿出的东西在纪冠城那里已经一文不值了。
栾彰轻扯嘴角，双手在自己的身上一阵摸索。纪冠城说答案在他的身上，那还能是什么？难道要让他剖心挖肺一股脑地全丢进中枢里才行吗？
转念一想，这又有何不可？纪冠城都能为了证道拿自己的大脑去链接ai，那么他能为了自己的“道”牺牲到何种地步呢？他把诺伯里叫了出来，让诺伯里做一个关于自己的分析模型。诺伯里大为惊讶，因为栾彰不会让任何人去窥探他的秘密，包括无孔不入的ai。
“为什么？”诺伯里问。
“因为答案在我身上。”栾彰道，“他说我一定能想到，而我必须要想到。”
“好吧。”明明是栾彰对诺伯里发布任务，可诺伯里却对栾彰说，“祝你成功。”
当一个完整的人格模型出现在栾彰面前时，他好像在看世界上最陌生的存在。他找遍所有的死角都没有找到可以称之为“答案”的部分，他甚至怀疑纪冠城在误导他，故意引他上歧路。
栾彰是个求甚解的人，哪怕参会的时候也在闷头计算。那些业内同行的屁话他一句都没听，等到自己发言时，他把诺伯里准备好的发言稿背了一遍，博得了热烈的掌声。
就算观云那心照不宣的意外引起了广泛的讨论和争议，但以栾彰的学术成就而言，仍旧可以在这样的场合里充当“权威”的角色，在休息时被众星拱月地围绕交流。
与会的科学家们来自世界各地，操着不同口音的英文。栾彰以前没觉得交流困难，可是这一次总觉得听不清别人在说什么，起初他没在意，后来分辨了一阵才意识到，是左边的耳朵听不太清楚。
一个东方面孔的科学家跟栾彰打了个招呼，栾彰听他口音再打量一番，想到眼前这位来自日本。对方想和他探讨一些细节问题，他耐心地听完并一一作答，紧接着，那位日本科学家将自己的书作为礼物送给了栾彰，栾彰收过来看了一眼，发现对方名叫“安田彰”。
“好巧啊。”栾彰客套地说，“你的名字和我是一样的。”
安田彰爽朗地大笑，好奇地问“彰”这个汉字在中文里怎么读。栾彰告诉给他，他有模有样的学了学，栾彰顺势向他请教日语发音，对方不假思索地说：“akira。”
“什么？”栾彰应该是听清楚了，可他不敢相信自己的听力，又问，“可以再重复一遍吗？”
“‘彰’这个字啊！”安田彰说，“读作‘akira’呢。”
栾彰的脑子嗡嗡作响，仿佛又回到那日在发布会现场听到的穿耳魔音，眼前一阵天旋地转。他努力定神，急忙追问：“akira不是‘光’的意思吗？”
“这个嘛，日语里也有同音不同字的情况，甚至一个字还有很多不同的发音。akira这个发音可以对应光、晶、辉等不同字。”安田彰解释说，“彰也是akira。”
他后面对于日语的解读栾彰一个字都没有听进去，而是不住地在飞速倒转和纪冠城相识相遇的每一个片段。