台伯河是教皇国最重要的河流，横穿整个翡冷翠城，将两岸划分为贵族区和平民区。
不同于贵族区的繁华，平民区到了夜晚只有寥寥的灯火。因此，每逢夜幕降临，寻求快乐的人们就会聚集在酒馆，喝酒、调情、赌钱、打架偶尔也有贵族乔装前来，寻找在贵族世界无法得到的狂野与刺激。
因此，看到穿着不属于平民世界的华服的凯撒和苏仁时，酒客们都是见怪不怪，有人特意让出好位置，避免惹上不必要的麻烦。
凯撒却没有坐下。
进酒馆前特意带上黑面具的他正四下张望。
顺着他的打量，苏仁很快看到了同样来小酒馆寻欢作乐的胡安。
此时，胡安正与两个并不美貌但胜在青春狂野的女人坐在酒馆最深处，大口劝酒，大笑调情。
女人们已经衣裳半褪，她们不断地恭维他，将廉价的麦酒灌进他嘴里。
直到
凯撒带着苏仁走到他们面前。
两个女人立刻停了下来。
她们站起身，将醉意朦胧的胡安交给显然大有来头的凯撒。
胡安此时醉得眼前发花，没发现身旁换了人。
凯撒坐下后，他居然抓住凯撒的肩膀，满嘴酒气地说：怎么衣服突然这么多！一点都不可爱！
我本来就不可爱。
凯撒冷冰冰地说着，示意苏仁与他一起将胡安架走。
胡安意识到不对，却因为左侧是个衣着华丽的贵妇，下意识地以为是自己的某个情人找来酒馆，笑嘻嘻地抓住苏仁的面纱，说：原来伯爵小姐也喜欢这种地方，我马上就和你去房间里面马上
什么去房间！给我起来！
苏仁忍着颈链带给肌肉的压迫感，与凯撒一起将烂醉的胡安从位置上拽起来。
胡安沉醉在苏仁身体散发的淡香中，没有意识到危机的临近。
而两人拖胡安出酒馆的时候，酒客们也只当是贵妇带着兄长上门抓奸，无人上前阻拦。
很快，她们就将胡安从酒馆里带出，塞进马车。
苏仁长吁一口气，正要摘下颈链，凯撒却说：今天晚上才刚刚开始。
你还想做什么？
苏仁质问地看着凯撒。
凯撒踢了下醉醺醺的胡安，说：制造强盗抢劫杀人的假象。
你
苏仁知道凯撒迟早会为了权力杀死胡安，但他没想到凯撒会带着自己来杀胡安。
凯撒以为苏仁不同意杀人，微笑着说：你可以假装什么都不知道，我不强迫你陪我杀人。
但我不介意成为你的共犯，苏仁说，只要你愿意在这件事情结束后把你和另一个凯撒博吉亚的故事告诉我。
趁机敲诈勒索吗？
凯撒兴致勃勃地问。
苏仁说：不然我凭什么离开温暖的被窝、深夜陪你杀人？
就凭你是我的奴隶，以及
凯撒拔出匕首，拍了拍胡安的脸：我是你的奴隶。
这算什么狗屁理由？
苏仁无奈地翻了个白眼。
此时，马车已经来到一处无人的旷野。
在车夫的帮助下，苏仁与凯撒将胡安从车厢里移出来，正要动手将这个命中注定死在兄弟手中的男人杀死
胡安猛然跳起，抢过车夫的武器，对苏仁和凯撒说：你们果然不怀好意！不过你们放心，我不会那么容易就被杀死！我也不会一刀捅死你们！我会把我知道的所有手段都用在你们身上，直到你们生不如死，然后再给你们一个解脱！
这么自信？因为你是教皇的私生子？都灵公爵？
凯撒冷笑一声。
知道我是都灵公爵还敢杀我？！
胡安露出少许惶恐，他原以为两人是台伯河边随处可见的乔装成贵族的劫匪。
苏仁则问：你是什么时候醒过来的？
早就醒过了，我的小美人！被你们带上马车的时候，我就已经醒过啊！
胡安发出惊呼。
在他回答苏仁的问题时，凯撒一刀捅入他的小腹，但也因此掉落面罩。
俊美的面容暴露在月光下，同时暴露的是他贵为红衣主教的身份。
凯撒？什么是你！不！不！
胡安开始惊慌。
他终于明白对方为何明知他是都灵公爵还敢对他下手！
因为
为什么杀我！我是你的兄弟啊！
胡安痛恨地看着凯撒。
凯撒没有回答这个问题。
他举起匕首，将胡安刺死，随后命马夫把现场伪造成强盗抢劫杀人。
凯撒的血腥举动让苏仁感觉不适，他问凯撒：为什么选我做你残杀手足的见证人？
因为我需要一个即使见证了我的全部罪恶依旧原谅我的东方天使。
凯撒轻声说着，抓住苏仁的手：另外，今夜还没有结束。
你还要做什么？
苏仁心头一抖。
去教皇宫，做一个亲手杀死兄弟的人都会做的事情。
凯撒带苏仁走进教皇寝宫时，房间里正不断传出寻欢作乐的声音。
教皇侍从本要为红衣主教通传，却被凯撒的眼神镇住。
随后，他发现红衣主教的衣服上染有血迹，而紧随主教而来的女人穿着蔷薇夫人生前的裙子，裙角同样有未干的血迹。
意识到情况有变，侍从赶紧退到一边，毕恭毕敬地请两人入内。
凯撒带着苏仁穿过装饰着天使的金色大门，走到帷帐垂到地上的大床前，说：父亲，您的儿子胡安，刚刚在台伯河边被强盗杀死了。