这天晚上，佐藤纯弥在看完后唐囯强和中森明菜的排练后大发雷霆。
许望秋劝住了佐藤纯弥，并建议每天上午让唐囯强和中森明菜像恋人那样去逛街逛公园，让他们找找感觉，下午在回大映公司在进行排练；同时还建议剧组找一些东瀛围棋棋手的录像带过来，让唐囯强观摩。
佐藤纯弥也觉得唐囯强和中森明菜主要是不够放松，许望秋的建议非常好，就应该让他们出去逛逛，在他们彼此熟悉之后可能会放松下来，从而找到表演的感觉。
此后的几天中，唐囯强和中森明菜在剧组安排下，到东京城各个景点游玩。几天下来，两人成为关系不错的朋友。在表演时候唐国强果然放松了不少，再加上每天观摩棋手的录像带，他找到了棋手的感觉。
这天晚上，制片主任方振武找到许望秋。他对许望秋说，唐囯强和中森明菜是年轻人，他们天天又是逛街，又是逛公园的，还天天在一起排练，要是闹出感情问题，那事情就麻烦了，最好提醒一下唐囯强，千万不要闹出什么乱子来。
在后世明星和外国人谈恋爱不是什么稀奇事，和外国人结婚都很正常。但在这个时期，中国人跟外国人谈恋爱是不允许的，也是禁止的，有牢狱风险，去年国内就出了“李爽事件。”
1979年，22岁的北平自由画家李爽与法国驻华大使馆文化处的外交官白天祥，在一次画展中结识，两人不久后开始交往。在去年9月，李爽与外国人公然“未婚非法同居”的事被北平市公安局获悉，并迅速上升到“里通外国”的高度。北平市公安局以“向外国人出卖情报”、“有损国家尊严”以及“出卖国格”和“出卖人格”等政治帽子作为罪名对李爽进行缉捕行动。李爽在被抓捕后，被判决2年劳动教养，而她的恋人白天祥则被逐出中国。
白天祥被逐出中国后，顶住各种压力在法国积极奔走，不停给法国政府和各大媒体写信，引起了法国媒体乃至整个西方世界的轩然大波。1983年5月，法国总统密特朗访华，郑重向中国提出请求：“请允许这位小姑娘赴巴黎与其相爱的人团聚并结婚。”最后，由太宗亲自批示释放李爽，并让她跟白天祥在法国团聚。在那之后不久，国家出台了涉外婚姻规定，中国和外国人恋爱结婚才被法律允许。
许望秋觉得唐国强快三十岁了，又是八一厂的，纪律观念比较强，而中森明菜才刚刚成年，双方年龄差距大，文化差异也大，应该不至于闹出什么绯闻来，就对方振武道：“我对老唐比较了解，他不是那种不知道轻重的人；而且中森就是个刚成年的毛丫头，老唐不至于犯这种错误。我们应该相信自己同志。这话你不要在对其他人说，免得老唐听了有心理压力。”
许望秋是艺术中心主任，是方振武的上级。既然许望秋这么说，方振武就不好再说些什么，点头道：“我知道了，这事我肯定不会乱说的。”
唐囯强在表演上的障碍解决了，但中森明菜的问题却始终没有解决，她的表演始终达不到佐藤纯弥的要求。许望秋感觉她的问题不是表演本身的原因，可能和她接受的训练有关，可能还有心理原因。只是中森明菜是东瀛演员，只有东瀛戏份，是由佐藤纯弥负责的，许望秋不好过问，否则会显得不信任佐藤纯弥，进而影响合作。
这天晚上，佐藤纯弥看完中森明菜和唐囯强的排练后彻底火了，将手中杯子一摔，过去抽了她一耳光，恶狠狠地骂道：“混蛋！你都练多久了，怎么还是这个鬼样子？你到底能不能，会不会演？我就从来没见过你这么笨的演员！”
中森明菜白净的脸上浮现出五根红色的手指印，很是刺眼。她感觉脸上火辣辣地疼，但更疼的是她的心，就像被砸了一锤子，将心都砸碎了。她用力咬着嘴唇，想要控制情绪，不要哭出来，可怎么也控制不住，眼泪大颗大颗的往下滴。
许望秋微微摇了摇头，心想佐藤纯弥也是老导演了，怎么会如此冲动，竟然冲演员动手，还是冲一个初出茅庐的草鸟演员动手，实在太不应该了；这一巴掌下去，怕是将他和演员的信任都扇没了。
在电影圈有各种类型的导演，有好脾气的，也有坏脾气的，但很少有导演冲演员发脾气。即使是所谓的“片场暴君”型导演，也很少对演员发脾气。比如黑泽明经常在片场大吼大叫，被称为“天皇”，但他从来不对演员发火，发火对象基本上都是副导演。冯小刚也说过：“我有时候在现场发脾气都是因为工作人员，从来不对演员发脾气。”
在很多人眼中，演员是那种想哭就哭、想笑就笑的存在，实际上并非如此。那种想哭就哭想笑就笑的是琼瑶剧演员，他们在演戏的时候哭得梨花带雨，好像很少伤心，但你去看他们的眼睛，大部分都是空的，根本没有投入情感。
真正好的演员，真正好的表演是要投如情感的。而演员的情绪和情感非常脆弱，演员的情绪常常就那么几分钟或者十几分钟，是需要保护的。一旦演员情绪被破坏，那么演员的表演就无法投入，只能做程式化的表演，演出琼瑶剧的效果来。
所以，导演在剧组发脾气往往是冲工作人员发脾气，很少有导演冲演员发脾气。
当然，现在不是在拍摄现场，不用保护演员的情绪，但问题中森明菜是一个没有演过戏的新人。新人演员初涉表演的时候往往是缺乏自信的，比较依赖导演引导，也是最需要保护的。佐藤纯弥这一巴掌下去，怕是将中森明菜那本来就不足的信心彻底打崩。
许望秋上前劝道：“佐藤先生，你这是干嘛呀！中森是没有演过戏的新手，演不好是正常的，慢慢练就是。很多厉害的演员刚刚开始演演戏的时候都演得不好，都是慢慢练出来的。再说了，发掘演员的潜力是我们这些导演的工作啊！”
佐藤纯弥叹了口气道：“可是我们没有时间了，电影是为了中日邦交正常化十周年拍摄的，明年九月份就要上映，电影一月初必须开机，否则时间上就来不及了。还有半个月就要开机了，她现在的状态根本不对。”佐藤纯弥看着许望秋，郑重地道：“许先生，我们换人吧！让药师丸博子来演，我跟她合作过，她应该能演好巴这个角色。”