这是为在院线播放而准备的格式，所有人都为此而紧张和兴奋，期待新生后的美术片，能重新回到世界前端的地位，并且在各国院线里上映。
跟十多年后没落的译制片不一样，动画是常青树，在21世纪依然有着极大的市场，岛国的动漫相关产业，甚至成了岛国的经济支柱之一。
然而，此时此刻，华国的动画片有多耀眼，以后就有多沉寂。
甚至，在20世纪末，到了许多少年人一听到“国产动画”，脸上都露出鄙夷表情的地步。
李潇潇推开录音棚的大门，朝里面正在等待的工友们笑了笑：“我来了，可以开始了。”
这一次，她不会再让动画片的发展出现断层。
因为《哪吒脑海》太重要，厂长孙哲绎亲自跟进每一个流程，陆星辉是厂里最有经验最稳的导演了，这么重要的片子，孙哲绎自然指定他为配音导演。
电影的主角自然就是哪吒了，是少年的形象。而少年音一般由女性配音演员配，因为成年男性声音已经稳定，偏厚偏磁性。
成年女性的声音偏尖细，配少年声线也是需要改变自己的声音，跨度较大的声音表演，容易在配音期间出现音色前后不一致的情况，甚至影响台词水平的发挥。
一轮试音下来，李潇潇毫无悬念地选上了哪吒一角。
其他角色的选角还在继续，李潇潇朝陆星辉说：“老师，我先回办公室干活。”
陆星辉点点头，说：“你在办公室等一下我们。”
李潇潇以为他要说点什么总结，顺从地应了一声，然后回到办公室。
刚坐下没多久，电话就响了起来。她拿起话筒，一边从抽屉里拿出厚厚的大笔记本，一边说：“您好，沪市美术电影制片厂。”
电话那头传来重锋熟悉的声音：“潇潇。”
“团长！”李潇潇高兴地笑了起来，“今天怎么这么早？”
女孩儿的声音飞扬而雀跃，重锋隔着电话线，只听着声音，就已经想象到她眉飞色舞的样子，心中一阵柔软，连声音都不自觉放轻了一点：“晚了怕赶不上。”
听到她疑惑地“咦”了一声，重锋就知道她是真的忙到眼里只有工作了。
他有点心疼，更多的却是为她而骄傲：“潇潇，生日快乐。”
果然，李潇潇“啊？”了一声：“我天哪，我都忘了！”
难怪刚才陆导让她呆在办公室，今天是她二十岁生日，配音组的工友们十有八九是要给她庆生了。
重锋在另一边笑着摇了摇头：“今天还加班吗？”
李潇潇打开了笔记本，上面是写得满满的课程修改建议，握着笔抵了抵下巴，有点无奈地说：“拿回宿舍加吧，明天得跟戏剧学院的老师开会。”
“现在的表演专业太笼统，我建议一二年级学习基础知识，三年级以后划分具体方向，进一步专精，明天会就这个事情进行讨论，我得提前把资料整理好。”
她伸了个懒腰，抱着电话装出可怜兮兮地说：“我加班都加得腰酸脖子痛啦！”
这种语气，重锋可太熟悉了，顺着她的话说：“那怎么办呢？”
李潇潇笑嘻嘻地说：“要是有人给我捏捏就好啦。”
重锋十分上道地说：“下次我给你捏捏。”
李潇潇也就口嗨调一下情，听到重锋那边有人在喊“报告”，知道是有人要找他了，于是问了一下他防汛的进度，没多久后就结束了通话，继续一边等工友们下班，一边继续整理资料。
当晚，工友们果然为她庆祝了生日，也知道她晚上还会继续干活，所以也没闹很久，大家高高兴兴地吃了顿饭，然后将她送回了宿舍。
第二天一早，李潇潇准时参加了会议。
增设配音专业的事情早就定了下来，她先把戏剧学院的表演系教材全都看了一遍，然后提出修改和增加内容。
之前老师们都以为，增设专业就增设专业，影响不了其他原有的专业，也等着看李潇潇创造奇迹，谁也没想到“吃瓜”吃到自己身上。
修改教材可不是一件简单的事情，尤其是1978届高考将在7月20到22日举行，只跟刚入学的这批差了半年的时间。
这意味着78届的新生将在今年秋季入学，而教育部那边已经通过了学校的申请，在78届就开始增设配音专业。
此前李潇潇的计划书里，提到先大专业再选方向的想法，因为这种方式可以让教学资源得到最大的利用，所以已经获得了全部人的同意。
然而，现在李潇潇提出要改大专业课程，也就是现在的表演系课程，这意味着要在秋季前就改完，这还加上了学生军训的时间，因为他们也要算上印刷的时间。
在会议开始之前，就已经有老师先提出了时间的问题，这个问题是大多数人关心的，所以一被提出来之后，就得到了很多人的附和。
系领导摆摆手，示意其他老师安静：“各位老师的担心很有道理。不过，咱们办学也是要与时俱进，要是有新的好内容，咱们就改。先不管来不来得及，要是来不及，那就79届再使用。”
这一句是直接表明了态度，李潇潇朝系领导感激地点点头，随后在系领导的示意之下，开始叙述自己准备的材料。
她将前世的大学课程和教材做了个梳理，结合这个时代，整理出一份新的资料，着重提出了“解放天性”这一概念。
在她那个时代，“解放天性”属于表演基础课程，起初是八十年代中，国内邀请英伦三岛那边的教授共同探讨出来的系列表演方法，有了“解放天性”的初步概念，后来经过一系列进一步的探索，最后应用到表演系专业课堂里。
很多人明明平时在台下练习时好好的，一旦上台，或者一旦在人前，就开始紧张，表现大打折扣，这门课程的作用在于帮助学生找到天性，达到忘我的境界，减低学生在表演时的束缚感。
这是一门非常实用的课程，李潇潇在介绍完之后，原来还抱着时间问题的老师们，顿时都觉得没有问题了。
课程修改的事情就这样敲定下来，由表演系的老师负责，期间李潇潇会提供辅助。
与此同时，制片厂那边收到了通知，京市的电影审查组，通过了《waterloobridge》《山打根8号》的审核，这两部电影都将在院线上映，但具体时间还没确定。
孙哲绎公布这消息的时候，厂里上下所有人都沸腾了。
这意味着内参片即将转为公映片，是一个十分重要的信号——译制片的辉煌时代要开启了。