沙拉波夫的脸色变得难堪起来，他听出了安德烈公爵言语里的嘲讽。他是教士之子出身，自然比不上博尔孔斯基家族的独子。
修养可以通过努力提高，人脉可以通过交谈结识，但血统和家族这两点，却是一个人无论如何也改不掉的。
“您在嘲讽我吗？安德烈·博尔孔斯基公爵。”沙拉波夫沉声说道。
“您怎么会这样认为呢？”安德烈用一种带着俄语发音的法语说着，通常他这样做的时候，就是表明不想再跟人继续纠缠下去了，而沙拉波夫出身低下，法语并不流利。但沙拉波夫却不能把一个人的这种小习惯当作证据，如果他直接这样做，反而会暴露自己卑微的出身。所以他现在完全没有了一开始那种得意的样子。
“您们两位，难道没有人想聊一聊关于法典编纂委员会的事情吗？”罗斯托夫伯爵笑呵呵的岔开了一个话题。
“哦，您是说那个存在历史悠久，花费大量金钱却似乎一事无成的委员会？”沙拉波夫伯爵用一种嘲讽的态度说着，他这种不流于世俗的大胆那会儿成为了吸引安德烈的重要原因。但很快的，随着深入了解，安德烈失望了，沙拉波夫不过是个空想主义者，在以前，也许他的确是怀着一片热忱想要做点什么，但现在，他已经和这个圈子里的人没什么两样了。
“您的话语还是这样一针见血。”
显然，沙拉波夫的言谈令罗斯托夫伯爵觉得新奇和有趣，他们有时候打心里热爱这种辛辣的讽刺，前提条件是，被讽刺的不是他们。
“我认为，若这里面的人有安德烈公爵一半的才能，那么也不至于变成这样，所以我一直希望能够推荐他去服务，您说呢？安德烈公爵。”
安德烈公爵抬眼看着对方，露出一个并不真诚的假笑，“被您推荐是我的荣幸，不过很遗憾，阁下，我并未受过专业的法律教育。”
“是嘛，那的确是遗憾。”沙拉波夫也微笑了起来，只是眼底，却透着冷意。
正当气氛有些尴尬的时候，仆人过来通报了。
“老爷，别祖霍夫伯爵来了。”
没过多久，一个高大微胖的身影就进来了。
“诸位好啊！”
皮埃尔热情的和大家打着招呼，特别是在看到安德烈的时候，这位戴眼镜的年轻人还眨了眨眼睛，后者露出一个小小的笑容。
“皮埃尔，好久没瞧见你了！”罗斯托夫伯爵吻了吻皮埃尔的面颊，后者脸色红润地说：“前些日子我去南方了，我原本准备解放一些农奴的，但真丢脸的是，我还没做好，可我的好友安德烈，他做到了，他真厉害啊，不是吗？”
皮埃尔坐在安德烈的旁边，他用敬佩的眼神看着对方，那么的真诚。
“你得好好教教我，安德烈，我计划了这么久，你呢？只花了两个月不到就做成了，真是天才一样！”
皮埃尔毫不吝啬的称赞自己的好友，而他这种心情似乎也微妙的改变了人们心里的想法，除了沙拉波夫，每个人似乎都在心里想，是啊，这位安德烈·博尔孔斯基公爵真厉害啊，就像他父亲一样，雷厉风行！
当人们想到这里的时候，就自然的忽略了安德烈本身所固有的一些缺点，他那格格不入的傲慢和有时候过于犀利的评论，人们只看到他的聪明才智，继而笼统的认为他是一个可爱的人。不过，他们也经常有这种情绪，不用很久，他们就会清醒，并且继续对安德烈的傲慢和格格不入摇头。
当罗斯托夫伯爵家里正暗潮汹涌的时候，海伦正和娜塔莎他们在外边逛街。
莫斯科是个古老的城市，这里的一切都像是比彼得堡慢了一个节拍一样。娜塔莎对什么都感兴趣，当她那双纯真的大眼睛看着别人的时候，店铺的主人也就无奈的允许了她的放肆。
“你要挑一点儿缎带吗？海伦。”
索尼娅是个细心又温柔的小姑娘，她总是只挑选漂亮又实用的东西，并且不会乱花钱。
“我不用了，索尼娅。”海伦微笑着说道，前者点了点头，又在对比着一条绛紫色的缎带和蓝绿色的缎带。
海伦对这些小东西并不是很感兴趣，毕竟，阿琳娜最喜欢的就是为她打扮，在过了那阵新奇劲儿后，她就再也不愿意多添置这些东西了，因为那意味着每次有舞会的时候，她会被迫在凳子上多呆几个小时，让阿琳娜打扮她。
“您要瞧瞧吗？”店主是个眉清目秀的男人，听说已经三十多岁了，蓄着胡须，但看起来的确非常年轻。
海伦点了点头，她看中了一个怀表。
“您的品味很好。”男人笑了一下，把东西递给海伦。
“这个还有一样的吗？”海伦抬头问道，有些不好意思的笑了笑，“我有两个兄弟。”
chapter1();