海伦微笑了起来，微微仰着脸颊，看着对方。
“就是幸福，伊波利特，就是幸福的感觉！”
伊波利特笑了起来，抬起手碰了碰女孩儿的头发，两个人都笑着，好像现在是一种叫做幸福的时刻。
罗斯托夫伯爵家里的宴会举办的十分盛大，虽然在这之后，这位胖胖的伯爵将要唉声叹气，但是现在，他开心着呢。
海伦和母亲坐在软椅上，昨晚的感觉依旧令她愉快儿，所以，就算是一直保持微笑，聆听着这些妇女们那些无趣又不新鲜的琐事，海伦也不觉得难受。
而这一切都被鲍里斯看在眼里了。
鲍里斯在这个大圈子里，周围都是些伯爵和公爵，但他只是一个小小的中尉，可没人敢轻视他，因为他深受沙拉波夫的喜爱。
瞧啊，这就是现实。鲍里斯漫不经心地想着，不管他的出身是怎么样的，只要赢得了某位重要人物的喜爱，那么，他就是高人一等。
正当他把这些想法在脑子里过滤一遍的时候，鲍里斯瞧见了那位海伦·库拉金小姐，她笑的那么幸福。金色的长发被优雅的盘起来，露出细腻的脖颈，她的眼睛十分的漂亮，笑起来就像全天下的事儿都没有她心里想的那件事重要。
“她为什么那么笑呢？谁让她这么幸福的呢？”鲍里斯凝视着对方，甚至有些着迷了，而这一切都被那位沙拉波夫瞧见了。
这位年纪不大的伯爵微笑了起来，他喜爱这个小伙子，英俊，聪明，那么短的时间就想明白了这个世界的真谛，如果他不提拔他，那么他又该提拔谁呢？
“去替我向库拉金公爵夫人和她的女儿问个好，鲍里斯。”
年轻的中尉眨了眨眼睛，明白了对方的意思。他微笑着，端着酒杯暂时离开了这个圈子。
鲍里斯面向自己的目标，他的身姿非常的挺拔，他低头看了一眼自己的袖口，金色的，这身制服几乎花光了他一个月的俸禄，可那是值得的。
他抬起头，向着那位库拉金小姐的位置走去。
海伦原本一直沉浸在那种愉快的气氛中，直到有一双锃亮的马靴出现在她面前。
“您好，公爵夫人，公爵小姐。”
这位英俊的军官冲着在坐的女士们都打了声招呼，他的嘴角始终挂着一丝谦逊的笑容，而女士们更是用一种喜爱的表情瞧着他，除了一个人——娜塔莎的母亲罗斯托娃。
她用一种复杂的眼神瞧着这位几乎是她从小看着长大的小伙子，她以前怎么没发现呢？不过她很快又释然了，显而易见，这就是男孩儿和男人的区别。
“您好，罗斯托夫伯爵夫人。”
鲍里斯用一种更加谦逊和真诚的语气唤着罗斯托娃，后者笑了一下，但并不是那种，长者给予小辈的笑容，而是疏离的，伯爵夫人给一位年轻有为的中尉的礼仪。
男人棕色的眼睛似乎闪了闪，但很快的，那里面又有了笑意。
得到和失去，这位年轻的男人在扔掉廉价的衣物时已经清楚的明白了，而现在，他以前所设想的，不过是一步步的变成了事实罢了。
鲍里斯微微鞠躬，然后走向了海伦那边。他伸出手，微笑着询问着这位年轻的小姐。
“我有荣幸邀请您跳一支舞吗？”
随着这句询问，是另一个声音响了起来。
☆、第章
“妈妈！”
多么清脆和活泼的声音啊，众人循着声音看过去，而海伦，却注意到男人一瞬间僵硬的身体。
“妈妈，我找了您好久呢！”
chapter1();