他为了便于理解，抽出一张餐巾纸，在餐桌铺平，用随身带的马克笔在纸写道：
a，aa，aaa，aaaa……
ab，aba，abaa，abaaa……
ac，aca，acaa，acaaa……
……
z，za，zaa，zaaa……
zb，zba，zbaa，zbaaa……
……
zz，zzz，zzzz，zzzzz……
张子安看得一脸懵逼，不过他发现这些字母的编排顺序似乎与他在无名书看到的很像。
孟离把餐巾纸推给他，同时放下笔说道：“你知道这意味着什么？这意味着《超级韦氏词典》里包含了一切可能的字母组合，也包含了一切英单词，无论是已经出现的英单词，还是未来几百年几千年后才会出现的新单词，尽在《超级韦氏词典》。如说zidecuz，这不是一个单词，目前没被收录于任何一个词典里。如果谁写出这个单词肯定会被认为是拼写错误，但也许未来某一年，这个词会被人们赋予某种意义，而那时人们会惊讶地发现，这个词早已被收录在《超级韦氏词典》里……假设真的存在这么一本词典。”
孟离喝了几口橙汁润润喉咙，顺便让张子安消化一下他的话。
张子安死死地盯着餐巾纸的那些诡异的字母组合，努力跟孟离的思维。
片刻之后，孟离又说道：“不仅如此，由于这部词典里包括了一切可能的英单词，这些单词也可能组成一切可能的词条——历史所有未解之谜的答案，世界的一切人和一切事，理论都可以从这部词典里找到。这些词条又可能进一步组成一切可能的段落，从世界某个角落里一位英初学者写出来的第一篇拙劣作，到《独立宣言》，到英版《红楼梦》，到莎士亚全集，到大英百科全书，到美国国会图书馆里收藏的所有英书籍，再到未来某位还未诞生的大豪写出来的一切锦绣章，尽皆收录于这部词典里……”
说到这里，孟离语气一转，变得很轻松，笑道：“不过嘛……听到现在你也能明白了，这部词典的内容是无限的，有始却无终，里面的字母宇宙里所有的原子还要多，因为宇宙里的原子总数是有限的，而字典里的字母却是无限的……这本书只能停留在人们的假想里，永远不可能出现在现实世界，即使耗尽宇宙里的一切时间，穷尽宇宙里的所有原子，也不可能把这部词典写完。”
“吾生有涯，而书无涯……”张子安呢喃地说道。
“什么？”
张子安说话的声音很低，孟离没有听清楚。
“不，没什么。”张子安摆摆手，“我只是脑子有些懵。”
孟离点头端起橙汁，“很正常，这本来是一个除了搞数学的以外很少有人知道的思想试验，不像薛定谔的猫那样尽人皆知，被大众津津乐道……所以，你那时跟我说，你在找一本关于生命、宇宙以及一切的书，我立刻想到了《超级韦氏词典》。其实我是在跟你开玩笑，事后想来还担心误导了你，怕你信以为真，结果找错了书，那我的罪过可大了……对了，你当时到底是想找哪本书？”
张子安笑了，“其实是一本科幻小说，道格拉斯·亚当斯写的《银河系漫游指南》的第三部，书名叫《生命、宇宙以及一切》。”
“原来如此。”孟离恍然，“我很少读科幻小说，怪不得没听过……真是惭愧！”