('天刚亮，佳音迷迷糊糊地半开眼，茫然地环顾四周，又闭上眼，然后又猛地睁开，入眼处，仍旧是破烂的屋子，破烂的床，破烂的被褥……
三天前，她是现代社会独立自主的职业女性，三天后，她就是王婆家的丫环。这个变化让佳音颇难适应，她又在床上躺了一会，实在睡不着，索性伸手推推旁边沉睡中的秀秀：“秀秀，起床了。”
秀秀嘤咛两声，不情不愿地从床上爬起来穿衣服。
秀秀长得很清秀，神情总是怯怯的，看上去又瘦又小十分可怜。佳音眼见她将一件皱皱巴巴的小袄穿在看不出颜色的中衣上面，结好布条子，又套上一条同样皱皱巴巴的裙子，不禁皱眉。如此古怪的衣裳，实在令人没办法恭维。
佳音还是没有学会穿衣裳，光是那一根根布条子就够她忙乱一阵，秀秀看她手忙脚乱，便过来帮她穿，一面皱眉道：“你怎么魂不守舍的？”
佳音不敢说实话，喏喏地胡乱支吾几句，叹口气。现在的身体只有十四岁，细手细脚的还没有发育完全，这个年龄本应该背着书包去上学，可她现在每天辛辛苦苦地干活还要挨骂，简直是不可思议！
和秀秀一起梳洗好，佳音和她一起去厨房做饭，看见厨房古老的灶台和一堆柴火，登时便头晕脑胀。
佳音对古代落后的灶具实在是无能为力，穿越以来已经出过不少丑，好在秀秀也说过她从前就不善于生火做饭，谎话才算没有穿帮。
秀秀道：“我帮你。”说着，在旁边大瓮拿木瓢舀水倒进锅里，然后拿起灶台上的火折子，摩擦点着火，扔在灶火里的干柴上，对着用嘴吹了半天，等火势大了，才开始拉风箱。
昏暗的厨房有几平方米大，被盛水的大瓮，黑糊糊的灶台和破旧的橱柜占满。秀秀孩子气稚嫩的脸庞被火焰映照的一明一暗，那么平静温和安于现状，佳音突然觉得嗓子眼发堵，轻轻走过去蹲在她旁边。
“秀秀，谢谢你。”
秀秀笑了笑，安慰她道：“没关系，阿音，你也帮我做过很多事啊，比如教我写字，还有教我背诗。”
佳音楞了一瞬：“我识字？你多大的时候认识我？”
“咱们十岁时就来王婆家了，我只比你早来两个月。”秀秀回答完，又觉得奇怪：“阿音，你这两天呆呆傻傻的，究竟怎么回事？”
佳音忙道：“也不知是怎么，我脑子很乱，很多事都记大不清楚。”
秀秀一只手就朝她头上摸去：“莫不是病着了？”
“不打紧，我就是觉得头疼。”佳音搪塞道。
秀秀十分勤快，火点着后，她手脚麻利地淘米熬粥，然后在锅上熘一笼满头。
不知是火烤的，还是觉得羞愧，佳音脸上一阵阵发烫，嗫吁道：“秀秀，多亏有你帮我。”
秀秀诧异地瞥她一眼，没有说话。
佳音和秀秀做好早饭，端到上房，伺候王婆吃早饭。
王婆四十多岁，长马脸，三角眼，吊梢眉，薄嘴唇，本来长相就十分刻薄，且穿着湖蓝色绸布褙子，下身玫瑰红褶裙，头顶梳髻，扎着艳红头箍，整个人就象是从染缸里提出来的一般花里胡哨。
佳音站在后面端茶送水，对王婆的大胆配色佩服的五体投地，心里暗自窃笑不已。
因丈夫王富贵不在家，王婆闷声不吭很快就吃完饭，命秀秀将碗筷端回后院厨房收拾，又叫佳音陪着一起出门。