“乔姐，今晚还有一个光荣而艰巨的任务要交给你呢！”
“什么事啊？”方乔一头雾水地问道。
“菲恩先生是我请来的客人，他的德语翻译也回去过年了，我看今天的晚宴你就跟菲恩坐在一起，给他客串一下英语翻译吧！”方扬说道。
“啊？我……我行吗？”方乔犹疑道。
没等方扬说话，方旭在一旁就笑着说道：
“你不行还有谁行啊？老姐，我看这个任务是非你莫属啊！”
方扬笑了笑，直接用德语对菲恩说道：
“菲恩，今晚我可能无法一直陪着你，就让这位美丽的方小姐为你当一下翻译，可以吗？”
菲恩惊喜地说道：
“真的吗？那太棒了！方，这位方小姐是我见过最美丽的东方女性！”
方扬有些警惕地看了看菲恩，说道：
“菲恩，你该不会是对乔姐有什么想法了吧？别忘了你在德国已经有妻子孩子了……”
菲恩连忙摆手说道：
“不不不，方，你误会我的意思了，我对方小姐的美丽只是单纯的欣赏……我最爱的永远都是我的妻子娜塔莎！”
说到这里，菲恩接着挤眉弄眼地对方扬说道：
“而且……方，我能看出来你跟这位美丽的小姐之间肯定有不少故事。你们华夏有句古话叫做‘君子不夺人所好’，况且我们还是朋友呢，你们不是常说‘朋友妻不可欺’吗？所以请你放心好了……”
方扬有些瞠目结舌地看着菲恩，半晌才喃喃地用德语说道：
“菲恩，想不到你来华夏时间不长，居然已经学会我们的俚语了……”
说完，方扬朝菲恩竖起了大拇指，两人心照不宣地露出了会心的笑容。
方乔虽然英文不错，但是对与德语却完全没有学过，因此并不知道两人说了什么，看到方扬和菲恩表情都有些古怪，她忍不住问道：
“方扬，你们说什么呢？”
“呃……没什么，没什么……”方扬连忙说道，“我跟菲恩说你愿意当他的英语翻译，他让我向你表达他的谢意，仅此而已……”
他们的聊天内容可不能让方乔知道……
表达谢意？方乔狐疑地看了方扬一眼，心里说道：难道他不会用英文亲自跟我说吗？而且两人还笑得那么古古怪怪的，刚才说的肯定不是这个。
不过方扬不愿意说，她也没有办法。
这时，方扬也连忙岔开话题说道：
“乔姐，我们带菲恩先生先过去坐吧！”
今天虽然是凤凰文化的尾牙，但在方扬的安排下，依然是有一些特邀嘉宾出席的，比如新上任的市发改委副主任樊春晖、市广电集团总经理周文、文化产业创意园区管委会主任卢明军等领导干部，还有几家与凤凰文化深入合作的商业伙伴等等。
至于关卫平阚旭飞等厅一级的领导，方扬倒是没有请。
一来是没有这个必要，年会本来就是公司内部的一个聚会，请周文等人都是因为业务上有关联；二来年底这些领导走访慰问之类的工作也特别忙，方扬并不想因为自己的私事去麻烦人家。
嘉宾有专门的一张桌子，方扬等人径直走向那边。一边走方扬一边问道：
“对了乔姐，布置场地的事情怎么还要你亲自过问啊？小义跑哪儿去了？”
“他刚刚还在呢！接了一个电话就匆匆忙忙地出去了。”方乔微笑着说道。
“这小子，现在这个时候怎么还跑出去呢！他可是今晚年会的总导演啊！离了谁都不能离了他啊！”方扬嘟囔道。
“应该很快就回来了，他走的时候有跟我打招呼，说就是到一楼去一趟。”方乔说道。
“我看这小子有点不靠谱，乔姐，方旭，你们陪菲恩先坐一会儿，我在四处看看有什么遗漏的。”方扬说道。
说完，方扬站了起来。
就在这时，他看到宋义笑容满面地领着一个女孩子走进了宴会大厅，可不就是楚天文化榕城分公司的总经理白昕雨吗？
原来这小子接女朋友去了！方扬顿时释然地笑了起来，也大步地迎了上去。