在太笨拙了，只推倒了篱笆。“你这傻狗狗！”伊万诺夫傻乎乎地微笑，“跟你说了，你已经不是小狗了，你得——”
“我的狗脑子不太好使。”他露出一点苦恼，“但她真的特别可爱，还会招手呢！还会赶走跑到鸡窝里的黄鼠狼。草丛里到处是黄鼠狼和狐狸，你见过黄鼠狼和狐狸吗？你——”他打开车门，“我奶奶捡了只狐狸幼崽，很小，特别像狗，你喜欢的话——”
话音未落，伊万诺夫突然就挨了狠狠的一拳。
“你怎么打人呢？”十几分钟后，伊万诺夫含着泪，和瑟瑟发抖的伊莲娜搂抱在一起，“你干嘛打我！还打我的狗！”
“我不但打你，我还要打死你。”施瓦伯格掰手指，“那你知道吗，其实我是连环杀手。”
“不可能！”伊万诺夫哆哆嗦嗦，“没有这么矮的连环杀手。”
毫无疑问，这句话又为他招致了一顿痛殴。他抱着熊哭了起来，绒线帽掉在地上。“你怎么打我……打得我好痛！我做错什么了？伊莲娜做错什么了！她只是一只可怜的小狗狗……”
“真他妈是一头熊！”施瓦伯格咆哮，寒风起劲地往他脖子里钻，“熊！你这白痴！”
“可是熊就不能当狗了吗！”伊万诺夫抚摸熊的耳朵，“伊莲娜就是我家的狗！我们村都知道，伊莲娜是最可爱的狗狗！你不能打我的狗狗！”
“去死吧！”
“不，你不能打人，也不能打狗！”
一番混乱后，“狗狗”伊莲娜扭着屁股跌跌撞撞地逃离了篱笆，钻进了篱笆后的一间小木屋。伊万诺夫捂着脸，带施瓦伯格去客厅喝茶。客厅里暖和极了，火炉熊熊燃烧，一把尖嘴水壶吊在火苗上，不断冒出热气。客厅里到处装饰着花花绿绿的毯子，绣着蕾丝花边。一位老妇人坐在沙发上打毛衣，看到伊万诺夫，她惊喜地笑了。
“阿里克！”
“奶奶！”
施瓦伯格坐在沙发上，手捧茶杯。刚才他太用力了，指关节隐隐作痛。“你见过伊莲娜了吗？”奶奶用酒精棉球擦拭伊万诺夫的鼻子，“她很想你。”
“见过了。”伊万诺夫惴惴不安地看了眼施瓦伯格，最终鼓起勇气，“奶奶，伊莲娜是咱们最好的狗狗，对不对？”
“是呀。”老妇人含混地附和。
“我就说嘛，熊是可以做狗狗的。”伊万诺夫有了奶奶撑腰，嗓门都大了起来，“我的伊莲娜最可爱！她会招手呢！还会作揖要吃的。她最喜欢甜的东西，我……”
“把你的嘴闭上。”施瓦伯格瞪了他一眼，伊万诺夫顿时缩起身体，嚣张气焰无影无踪。
第148章 婚姻、熊与乐观主义（十）
俄国农村实在无趣透了。
施瓦伯格哈着冷气，站在篱笆的缺口处忧郁地凝视茫茫大地上的白霜。几棵掉光了叶子的白桦树稀稀拉拉地围成一个小圈，中间是栋小木屋，“狗狗”伊莲娜就住在里面。小木屋外挂着掉漆的木牌，依稀写着“宠物”。
手机嗡地震动了两下。施瓦伯格知道，肯定是昆尼西发来的消息。就在刚刚，施瓦伯格在脸书发表了一通辱骂俄国的言论，好德国人大概吓坏了。
“阿历克斯！[笑脸]”
“别给我发emoji，我看不懂。”
“别这样，就连迈克都能明白emoji的含义呢！每次我生气了，就发[愤怒]，他立刻就向我道歉。我试过好多次！”
“天哪，看起来像是网络时代的‘巴甫洛夫的狗’，太棒了，卡尔亲爱的，太棒了。”
小木屋晃了晃，已经接近中午十二点，那条“狗”应该肚子饿了。早上伊万诺夫兴冲冲地表示，他喂了“可爱的狗狗”一大桶牛奶粥。看在上帝的份上，这乡巴佬自己都喝不起牛奶。施瓦伯格低头摆弄手机，发现电量急速下降。俄国实在太冷了，他把手机塞回口袋，这时背后传来沉重的脚步声，伊万诺夫晃晃悠悠地裹着大衣，“要吃午饭啦！”
“你知道吗？你走起路来就像你家的狗。”施瓦伯格嘲讽道。
“是嘛！我就说伊莲娜很通人性。”伊万诺夫愉快地说，“吃饭吧，吃饭吧！你站在这里，伊莲娜不敢出来……她很怕你，你的拳头实在太硬了。”
“我们德国人都是用拳头讲话的。”
伊万诺夫缩缩脖子，嘟囔道，“那我一辈子都不要去德国！真可怕……我可不敢打架。”
“懦夫。”
“随便你怎么说，我也不会无缘无故地殴打一条可爱的小狗，也不打人。打人不好。”
穿过篱笆，穿过鸡窝，穿过院子，施瓦伯格走进温暖的客厅。木质餐桌上摆着几个碟子，还有热气腾腾的牛奶和茶。“你该多吃点。”伊万诺夫慷慨地把自己那份香肠和奶酪倒进施瓦伯格的盘子，“你太矮了！多吃点有营养的东西，说不定还能长高。”
施瓦伯格阴沉地瞪了一眼，伊万诺夫立刻闭上嘴巴。
“我个子矮，但我能杀了你。”施瓦伯格开始进食，“小心点，傻帽。”
“那是因为你受过专业训练。”伊万诺夫埋头往面包上抹黄油，“我没有，我热爱和平……我们俄国人特别热爱和平。”
“哈！你在说梦话吗？”
“真的！我们是和平的民族！”
“这恐怕是我活了一百二十七年里听过的最可笑的笑话了！你的院子里还摆着辆坦克车呢！”
伊万诺夫咬住面包，撕下一大块，“唔，唔，首先，你不可能活了一百二十七岁——”
“我是吸血鬼。”
“不，你不是。你有影子，我奶奶看过了！”
施瓦伯格喝了点牛奶，感到愤怒缓缓积蓄：这一整天，伊万诺夫的奶奶总是偷偷打量他，原来是为了这事！“你家这边没有摄像头。”他突兀地说，“没有任何监控。”
“我搞不定那玩意儿。”伊万诺夫对致命威胁浑然不觉，“第二，坦克，坦克是战争遗留的，不是我弄来的。啊，战争真可怕，不是吗？千万不要打仗，我看过电影，把我吓得做了好久的噩梦——就是《斯大林格勒》什么的。你相信德国军官会爱上俄国姑娘吗？”
“不相信。”
“会的，我们俄国姑娘特别美。”
“那是叛国行为。”
“哎！那叫‘人性’，我弟弟告诉我的。喜欢我们俄国漂亮姑娘特别正常，对不对？我美丽的俄罗斯母亲……我们什么都不错。”
施瓦伯格嗤之以鼻，低头看手机。昆尼西小心翼翼地发了几个猫的emoji，“阿历克斯，你生气了？”
“不，我怎么会生你的气呢？”施瓦伯格自言自语，“我从不生你的气，美人儿。”
他匆匆地编了个谎话，把T34坦克的照片发给那