4.
男神曾经有幸在小弯男长大的那个家里翻到中学时代的小弯男写的一页札记。
“我想要一个人和我一起负担房贷,和我一起选家具。
和我一起在厨房里研究料理顺便让我耍赖皮今天的碗不该我洗。
下雨下雪的时候一起缩在飘窗上分茶赏景,
阳光正好的时候躺在阳台的木制贵妃椅上念书晒太阳,
早上起床后一起喝一杯鲜奶,
晚上睡觉前一起吃几粒复合维生素…
一起把每一天都活成生命中的最后一天……
如果没有人,那我就一个人好了。”
又是一个下雪的午后,玻璃窗上起了厚厚的一层雾。
男神轻手轻脚的走来,拥着念诗的小弯男。
小弯男福至心灵,拉着男神的食指在窗玻璃上画了大大小小很多个唧唧。
“……”
男神沉默着将顽劣的爱人推到,摁在玻璃窗上干了几个来回。
5.
多年之后,男神终于从厨房杀手进化成了新时代男性。
经历了千千万万次失败后,终于烤出了一个完美的戚风蛋糕胚。
他小心翼翼的涂满了奶油、虽然坑坑洼洼一点也不美观。
于是他又学着做了一堆晶莹剔透的橙子色琥珀糖,并装饰在了蛋糕上。
小弯男生日当天收到了臭男人赤忱的心意,心窝一酸,眼泪簌簌掉了下来。
男神上前拥着爱哭的爱人,爱怜的吻着他的泪花。
当天夜里,男神褪去小弯男的衣物,那白皙的腿根竟有几行歪歪扭扭的字母:
&aiheriver
AndtheriverswiththeO,”
“ThewindsofHeavenmixforever
Withasweetemotion;”
“Nothingintheworldissingle;
Allthingsbyalawdivine.”(*雪莱《爱的哲学》)
(Ps:番外中引用的两首诗,我思来想去都用了原文。我觉得千人千译,小弯男给男神的得男神自己去体会。
我把大意放在下面:《爱的哲学》片段:泉水总是向河水汇流,河水又汇入海中,天宇的轻风永远融有一种甜蜜的感情;世上哪有什么孤零零?万物由于自然律都必融汇于一体。
《当你老了》片段:当你老了,头发白了,睡思昏沉。炉火旁打盹,请取下这部诗歌。
作者并非英语专业!!我一个朋友很爱西方诗歌传染了我一下!!我是真·门外汉!!有错误欢迎指出~)
——————————————————————————————————