在武士的家一直呆到了晚上，大家都进入了梦乡，唯独小智因为担心铁甲蛹睡不着觉。凌晨的时候，小智终于决定去把铁甲蛹救出来。趁着大家还在睡觉的时候，小智偷偷离开了武士的家。就在小智出去没多久，一直闭着眼睛的小薰睁开了眼睛。
小智来到了大针蜂的巢穴。再次在树下找到了铁甲蛹。但是附近一直都有大针蜂在巡逻，保护着保护着吊在树上的铁壳蛹。
‘怎么办，我根本就接近不了铁甲蛹啊！’望着把守的密不透风的巢穴，小智不知道该怎么办。就在这时火箭队出现了，他们再次跟小智讨要小薰，小智说“别说地狱猫不在这里，就算它在这里，我也不会叫交给你们的！”
“喵。（我在这里啊，喊我做什么？）”就在小智说完话的时候，小薰从他们旁边的草丛里钻了出来。
“地狱猫？你怎么会在这里？不对，你快点离开，这里很危险的。”小智见到地狱猫惊喜交加。
“喵？（危险？）”小薰瞅了瞅火箭队三人组一眼，“喵。（就他们这三个笨蛋？）”
小智这才想起来，自己的地狱猫已经击败过火箭队几次了，挠了挠头不好意思的说“那么，地狱猫，这次又要拜托你了，对了，你的技能是哪些来着？”小智原本还想指挥一次小薰战斗的，却发现自己连小薰会什么技能都不知道。
“喵。（还是我自己来吧，对手这么弱，不用那么认真。）”小薰实在是觉得火箭队的智商是不是被狗吃了，自己随随便便就击败他们两次了，一点记性都不长的，不做一点准备就继续来挑战她。
“喂喂喂，你们两个在那嘀嘀咕咕什么呢，原本还说不在这里的，这不是就在这里吗？赶紧把它交出来。”小次郎说。
“对对对，赶紧把他交出来！”武藏接着小次郎说了一句。
“喵。（我没有那个耐心陪你们玩，念力）”小薰决定继续用念力＋影子球的方式打飞他们。不过就在小薰的念力快要接近到火箭队三人组身体的时候，仿佛被什么东西挡了下来。
“嘿嘿，我们可不是什么准备都没有就来挑战你的。”武藏说。
“我们可是做好了念力防御装置才来的。”小次郎说。
“这就是科技的力量！喵。”
念力防御装置？那是什么东西？小薰的记忆里可从来就没有这种东西，火箭队不是向来只有防电装置吗，放电装置一被毁掉，他们肯定会成变成天边的星星。‘难道是因为我的原因，让火箭队的科技树点歪了？话说，念力这种东西到底该怎么防御啊？’小薰无语。
“好了，现在你是乖乖被我们抓住，还是要让我们出手呢？哦嚯嚯嚯。”“这就是胜利的滋味，感觉真棒。”“就是就是，喵！”
“喵。（你们是不是搞错了什么？我又不是只有念力这一个技能。）”看着对面的三个二货，小薰满头的黑线。
“你没有念力了，对付你还不是绰绰有余？去吧，阿伯蛇／瓦斯弹，你不要费劲了，它们身上也被装了防御装置的。”
小薰是再一次无语了，先不说小薰的技能不止一个，就凭她使用过好几次的影子球就足以轻松的打败他们了吧？
“喵。（暗影拳。）”两次暗影拳，就轻松的把瓦斯弹和阿伯蛇打晕了过去。小薰打算速战速决，继续跟火箭队耗下去要是被他们传染了傻气该怎么办？
“诶，不对啊，失去了念力你不是应该很弱才对嘛？”“就是就是。”“喵，还在说这种话，还不赶紧想办法抓住它？”
“喵。（影子球！）”又是用一记影子球把火箭队三人组轰上了天，天上还传来了火箭队的声音。
“就是没办法了啊。”“可恶，我们一定会回来的！”“好讨厌的感觉啊！”
看到小薰成功战胜了火箭队，小智跑了过来抱住了小薰，然后举到了自己的面前“地狱猫你真是太厉害了！”
反正已经不是第一次被举高高了，小薰已经习惯了。“喵。（你不是来救铁甲蛹的嘛，赶紧吧。）”
“我知道，可是，我该怎么办呢，大针蜂的守卫太严密了。”从击败火箭队的喜悦里回过神来，小智苦恼的跟小薰说。
“喵。（就交给我吧，我去引开大针蜂的注意力，你趁机去把铁甲蛹救出来，不用担心我，我很强的。）”小薰说出了自己的计划。
“嗯，那就拜托你了，地狱猫。”……
敲定了计划，小薰大摇大摆的走到了大针蜂巢穴那，大针蜂发现有一只未知的宝可梦闯进了他们的巢穴，于是纷纷的向她发动了攻击。
就在大针蜂的攻击快要打到小薰身上的时候，小薰动用了自己的技能。“喵。（瞬间移动。）”只见小薰从原地消失，然后出现在了一段距离以外的地方。就这样，小薰带着大针蜂群离开了大针蜂的巢穴。
看到大针蜂已经离开，小智赶紧跑进了巢穴，在树下找到了铁甲蛹。
“太好了，铁甲蛹，我现在就带你离开。”小智抱起了铁甲蛹，就奋力地跑离大针蜂的巢穴。但是在跑路的过程中他似乎感觉到铁甲蛹的情绪，‘它现在很不满’，很快就明白过来铁甲蛹不满的原因。“怎么了铁甲蛹？你是在对我今天抛弃你逃跑的行为感到不满吗？对不起，都是因为我的原因才让你被大针蜂抓住的，但是我发誓，我以后绝对不会抛弃任何一只同伴的。”小智的真诚打动了铁甲蛹。
也许是小智的说话声音大了一点，一只路过的大针蜂发现了他，向他发动了攻击，小智为了躲避攻击摔了一跤，铁甲蛹也脱手掉到了一旁。虽然躲过了第一次攻击，但是大针蜂很快又发动了攻击。
就在小智以为自己要被攻击到的时候，地上的铁甲蛹跳了起来，帮他挡下了一击。大针蜂因为攻击到了铁甲蛹，它的针被震断了，逃掉了。同时铁甲蛹也受了伤，不过一阵光包裹住了它，成功的进化成了巴大蝴。
不管高兴的小智，另一边。
小薰溜着大针蜂群绕了一个大圈子，算一算时间，小智应该已经把铁甲蛹救走了。
“喵。（那么，要麻烦你们睡一会了，催眠术！）”小薰发出的精神波覆盖了整个大针蜂群，大针蜂群很快就像下雨似得落到了地上睡着了。
“喵。（那么，事情已经解决了，我得去拿奖励了。）”小薰向着大针蜂的巢穴走了回去。