她不说话,只看着教授,等待他的裁断似的。
张教授已经熟知她的性子,没打算听她问,直接说:“今年的‘全国大学生英语口译大赛’,你要报名参加。”
夏小天没想到教授的条件居然是这个~
这个比赛,跟他一个教外国文学的教授和她一个英语文学方向的学生,到底有什么关系?
“教授,我可是文学方向的。”她没答应也没反对,只是道出事实。
张教授挥了挥手:“咱们院你是知道的,到了大三开始选方向,可是选翻译的人特别少,口译的更少,每年这个比赛,去参加的人都进不到决赛就淘汰了。
你知道,c大也是全国排名前十的学校,这么丢脸的事也不能年年发生,学校非常重视,今年的冠军志在必得,我跟院里已经开过几次会,商量了好久,决定从别的方向里选一选人,我已经推荐你了,你是最好的人选。”
夏小天头都开始痛了,她一个天天跟着他研究文学的,到底哪儿让他看出来能去参加“口译大赛”了?
“教授,口译的课我平时虽然也去听了一些,不过毕竟没有系统学过,您是专业人士,外行人不懂,您是懂的,那个专业,不是看起来那么简单的,更不是随便一个会英语的人都能做好的。”夏小天据理力争。
张教授点头,“我当然知道,所以,我的课你可以不用上了,还有一个月时间,去旁听翻译课就好。”
夏小天石化,这个教授,原来已经把什么都想好了的啊?
她现在是骑虎难下,如果硬要不去,学分神马的,教授能给就也能收回;
如果去,不知道又要杀死自己多少脑细胞。
头秃。
“我能考虑一下吗?”夏小天打算用缓兵之计。
张教授:“孩子,我知道你肯定是不乐意的,别怪我逼你,无论于公于私,我都希望你参加;
于公,你已经大四了,给母校做点贡献对你是好事,将来你就懂了,这段大学时光将是你一生中最美好的记忆,如果能在校史上留名,等你到了我这个年纪,一定会非常感激自己。
于私,你是我这些年在c大教过最有悟性的学生,我私心里希望你能全面发展,未来把路走宽点儿。”
教授就是教授,有理有据、说得头头是道,夏小天居然一时不知道该怎么反驳。
不过,就算教授说的都对,她的内心还是有点拒绝。
校史还是宽路的,她不在乎啊好不好?
教授是不是把她们这代人当成自己那代了?
这恐怕是一个天大的误会!
“还有,”教授毕竟活了一把年纪,就算夏小天表现再平静,他还是看出她的不情愿,继续加码:
“听说你最近在校园网上挺火啊,不过都是负面的,你就真的想要带着一个‘花瓶’的标签毕业走了?不证明一下自己?”
这话说到夏小天的要害了。